Caçadores de Demônios (Chainsaw Man) - o Futuro É Pika

[Kishibe]
Eu sou o capitão!
Da quarta divisão
Eu luto pra matar a Makima

Então vamos ao treinamento pra missão concretizar
Denji cê não morre mesmo, né?
Power você é biruta mas posso te treinar

Bora fazer essa quenga não ficar mais de pé
Quer saber? Vai se ferrar!

Let's make this bitch tô pay
It's my turn tô play
My demons will kill you
Okay, okay

Pelo meu objetivo
Eu não vou ceder
Porque isso só acaba quando a gente vencer

[Angel Devil]
Pelos céus cês verão
Um ser de aparência angelical
Não ouse tocá-lo ou sua vida vai perder

Manipulado e controlado
Pra causar destruição
Recuperei minhas memórias, então
Makima vai morrer!

Cinco anos
Dez anos
Isso aqui vai acabar
Usarei cem anos
Essa é minha vingança

Mil anos eu usarei
Para te matar
E como um anjo
Voar

[Kobeni]
Eu tenho tanto medo
Mas eu não tenho escolha
Eu entro em desespero
Quero trabalhar em outra coisa

Porque eu não quero morrer
Mas eu tenho que ser caçadora
Pra sustentar meu irmão
Eu tô entrando em pânico

Não aguento tanta pressão
Tô num inferno, acho que vou surtar
Eu já não aguento mais
Eu só quero demissão desse lugar

[Hirofumi]
Se for demônio eu vou te caçar
Nada supera a minha tinta
Diabo do polvo tá na contenção
Invocação, perca a visão

Denji cola comigo que eu te protejo
Assasino fraco, sabe eu te farejo
Não importa nem um pouco se é imortal
Vai ser divertido trazer o seu final

Quanto tempo passou, então vamos conversar
Você não precisa mais ser o Chainsaw Man
A partir de hoje terá nova vida
Você não tem escolha vai ser por mal ou por bem

Você quer uma namorada? Então eu te consigo
Minha missão vai ser sucesso porque eu não dou vacilo
Um caçador privado eliminando o inimigo
Não bate neurose comigo, se eu te encontro tá fudido

[Beam]
Meu nome é Beam
Te devoro facin
Andar pelas paredes é muito fácil pra mim (okay!)
Denji tenho um plano, vou salvar o meu mano e poder beber do meu sangue

Que agora tô deslizando
Cuidado por onde anda, se não pode se afogar
Um demônio na forma humana
Cuidado pra não te devorar!

Acha que eu tô brincando?
Espera eu emergir do chão
Os meus dentes tão te perfurando
Vai virar comida de tubarão

Porque eu sou predador
E hoje eu vou caçar
Meu faro te assustou?
E nenhum peixe vai nadar

Caçadores
Nós temos essa missão
De acabar com a escuridão
Os demônios não têm chance contra nós
Contra nós

Na luta contra os demônios!
Saiba que nunca iremos hesitar
Pois nós sabemos que o futuro é pika!
A elite mais superiores
Porque nós somos caçadores

[Reze]
Hí-bri-da
De humana com demônio
Só tenho uma missão
Da união soviética, minha missão é essa
Eu tenho que ir até o Japão

Vou expor onde Chainsaw Man está
Denji o seu coração vai ser meu
Tudo que não sabe eu vou te ensinar
Explodo o meu corpo e parto o seu

(Kaboom! Boom Boom!)
Você vai morrer
Não aguenta a minha explosão (boom)
Você vai perder
Eu só quero seu coração

Mas é por ter me salvado
Não nego gostar de você
Eu quero sim te encontrar
Mas não pude
Eu vou morrer

[Himeno]
Vi cada parceiro que eu já tive morrer
Mas essa é a consequência que eu tive que assumir
Eu sei que é só um cigarro mas
Não pretendo viver muito

Eu sinto a sua determinação
Matar o Pistola é sua motivação?
Aki não morra então

Vou ativar o meu contrato
Veja o braço do demônio fantasma
Que causa sua morte
Cê brincou com o caçador errado

Guarda na memória esse tapa-olho
Acaba sua sorte
Entregarei meu corpo
Para usar o seu poder

Aki
Quero que cê chore
Mas pra isso cê precisa viver

[Aki]
Eu era só uma criança
Vi o filho da puta do Pistola bombardear minha casa
Eu perdi toda a minha família, me encontrava sem saída
Até virar um caçador minha vingança então chegava

Mesmo que esse contrato leve parte da minha vida
Mesmo perto da morte não posso morrer ainda
Então demônio do futuro me faça ver tudo a frente

(Kon!) O futuro é pica!
Hoje eu daria minha vida
Eu vou proteger a nós, custe o que custar
Eu só queria mais poder, pra no fim ninguém morrer
Mas o Demônio do Futuro sempre soube

[Power]
Po-wer!
Eu tô pouco me fodendo pra tudo
Só quero meter o louco e mostrar
Meu poder

É fácil, marretada
Veja a morte rápida
Causada pelo demônio de sangue (sangue)

Já tá na hora de caçar
Quando esse demônio eu achar vai ser
Pow Pow (ah!)

Não me sentia em uma família há muito tempo
Mas cê cuidou de mim
Cê nem é tão otário
Amanhã é o seu dia
Vamos comemorar

Eu comprei até um bolo
Aí Denji, feliz aniver-

[Quanxi]
Garotas o que cês querem? (Halloween!)
Capturar o Chainsaw Man vai ser fácil demais pra mim
Deixei

Cabeças pela metade
Cortei
A ignorância é uma bênção
Falei (falei)

Cê que lutar Kishibe então vem, vem
Desse prédio eu vou te jogar
Meninas
A festa vai começar

Aquela fodida matou minhas garotas
Será massacrada por mim caçadora
De novo essa merda? Acabou a trégua
Executei a cabeça do Serra

[Galgali/Violência]
A peste chegou para executar
Todos os impuros tremem
Ao me encarar
Se empudere do fraco, deixáreis-lhes aos pedaços

Cacos, cacos, cacos
Estilhaços de demônios deixei?
Claro? Claro? Claro?

Mesmo que a violência te deixe em pedaços
Eu me mantenho educado
Me tornando um carrasco
Cenários mudam pra vermelho

Macabro, tão nojento
Demon, demon, demon
Pra caça sou perfeito
Um Infernal, infernal

Caçadores
Nós temos essa missão
De acabar com a escuridão
Os demônios não têm chance contra nós
Contra nós

Na luta contra os demônios!
Saiba que nunca iremos hesitar
Pois nós sabemos que o futuro é pica
A elite mais superiores
Porque nós somos caçadores

[Makima]
Controle
Posso te controlar
Seja um bom cachorro
Eu vou te matar

Você é fraco aki
Então vai ser controlado
Eu não tô pedindo
Eu mando!

Aceite o contrato
Denji, você é só um cachorro
Felicidade não terá
Ao menos que eu deixe

Por isso a Power morrerá
Eu nunca liguei pra você
Só estava atrás do Chainsaw Man

[Denji]
Ran, dan, dan, dan, dan!
Denji aqui!
Pode tentar me matar
Mas é assim, eu quero deixar bem claro
Meu sonho vou realizar

Makima pode deixar que eu vou serrar
O demônio pistola eu que vou matar
Mas quando você matou a Power caiu a ficha
Que veio a me manipular

Então você quer lutar? Só vem!
Pode vir pra cima com tudo mas você não vai me matar
Você achou que me matou?
Serrei!

Nunca notou quem eu era por isso pude te superar
Eu vou carregar seus pecados comigo
Te amei do fundo do meu coração
Mas agora é o fim de tudo isso
Makima, seu gosto é muito bom

Caçadores
Nós temos essa missão
De acabar com a escuridão
Os demônios não têm chance contra nós
Contra nós

Na luta contra os demônios!
Saiba que nunca iremos hesitar
Pois nós sabemos que o futuro é pica
A elite mais superiores
Porque nós somos caçadores