Sea Dreamer (feat. Anoushka Shankar)

Sonhador do Mar (feat. Anoushka Shankar)

Sea Dreamer (feat. Anoushka Shankar)

A mesma maré que me trouxe mais pertoSame tide that drew me closer
Me empurrou pra longePushed me far away
Segurou a mão que acendeu a noite escuraHeald the hand the lit the dark night
Então, com nada que eu pudesse dizerThen with nothing I could say

Eu estava do lado de foraI was on the outside
Estava esperando um sinalI was waiting for a sign
Tracei um rumo para uma ilha escondidaI set a coarse for a hidden island
Que estava além do silêncio enganadorThat lay beyond the decieving silence
Eu estava do lado sombrioI was on the darkside
Navegando em direção à luzI was sailing towards the light
Fiz meu caminho por um mar de sereiasI made my way through a sea of sirens
Um bando de piratas cheio de diamantes sem valorI pirates lot full of worthless diamonds

Eu tento ouvir a músicaI try and listen to the music
Quando o oceano respirawhen the ocean breathes
Queria poder construir uma ponteWish that I could build a bridge
Atravessando o maracross the sea
E os segredos do luarAnd the secrets of the moonlight
Me levariamwould carry me
Onde o sol encontra a águaWhere the sun meets the water
E o céu se libertaand the sky breaks free
É lá que eu estareithats where i'll be

O mesmo sinal que me trouxe mais pertoSame sign that drew me closer
Vento uivante e ciumentoJealous howling wind
A memória da costa mais segurathe memory of the safest shorline
Nunca mais encontrareinever find again

Eu estava do lado de foraI was on the outside
Estava esperando o momento certoI was waiting for the right
Fiz meu caminho por um mar de violênciaI made my way though a sea of violence
Mas você nunca me ouviu gritar em silêncioBut you never heard me scream in silence
Eu estava do lado sombrioI was on the darkside
Navegando pela noiteI was sailing through the night
Estou jogando cartas na mesa do diaboIm playing cards at the devils table
Perdi minha mão para uma mão menos estávelI lost my hand to a hand less stable

Toda vez que ouço a músicaEvery time I hear the music
Quando o oceano respirawhen the ocean breathes
Queria poder construir uma ponteWish that I could build a bridge
Atravessando o maracross the sea
E os segredos do luarAnd the secrets of the moonlight
Me levariamwould carry me
Onde o sol encontra a águaWhere the sun meets the water
E o céu se libertaand the sky breaks free
É lá que você estaráIs that where youll be

Estarei do lado de foraIll be on the outside
Muito além da maré crescenteFar beyond the rising tide
Onde você estará procurando longe e pertoWhere youll be searching far and wide
Pelo que você perdeu na jornadafor what you lost along the ride
Quando você navegar para me encontrarWhen you sail to find me
Deixe o vento te lembrarLet the wind remind thee
De um marinheiro naufragadoOf a shipwrecked sailer
Que foi salvo por uma donzelathat was saved by a maiden
E enviado ao marand sent out to sea

É lá que estareithats where Ill be
A milhões e milhões de milhas de distânciaa million million miles away
Sonhador do mar até meu último dia..sea dreamer till my dying day..