Midnight Wire

Fio da Meia-Noite

Midnight Wire

Oh, o queOh, what
você sabe sobre afogamento,do you know of drowning,
do fio da meia-noite?of midnight wire?
Não sei o que me dominouI dunno what came over me
me deparei com um desejo ardenteI come across a burnin' desire
Mexendo na loucuraFidgeting through madness
derramando a culpaspill the guilt
e jogando a responsabilidade foraand ditch the blame
MorrendoDyin'
enquanto estou vivendowhile I'm livin'
Rico ou morrendoRich or dyin'
no palcoon the stage

Quem é que tá chamando doWho's that callin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
Quem é que tá caindo doWho's that fallin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
Quem tá rastejando doWho's crawlin' from the
fogo apagado?burnt-out fire?
Salve minha almaSave my soul
do fio da meia-noitefrom the midnight wire

Oh, baixoOh, low
e cheio de necessidade, sinto o ganhoand riddled with need I feel the gain
do céu lotado de tirosof crowded shootin' sky
enquanto aliso a planíciewhile smoothin' the plain
Para acalmar meu fogo seguroTo soothe my fire safe
através do fio da meia-noiteacross the midnight wire
Oh, o baixoOh,the low
as tempestades da noitethe storms of night
podem ajudarmay help
minha almamy soul

Quem é que tá chamando doWho's that callin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
Quem é que tá caindo doWho's that fallin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
(midno, midno)(midno, midno)
Quem tá rastejando doWho's crawlin' from the
fogo apagado?burnt-out fire?
Salve minha almaSave my soul
do fio da meia-noitefrom the midnight wire

Oh, costumava serOh, it used to be
que eu me despedaçavaI'd shatter up
e me fragmentavaand splinter
pelo quadrothrough the frame
Eu olhavaI'd look
para o meio deinto the middle of
um buquê de rosasa rose bouquet
Esperando, querendo,Waitin',wantin',
vivendo pelo momento de libertaçãolivin' for the moment of release
Me encontreiFound myself
pegando fogocaught on fire
tentei pular o fio da meia-noitetried to jump the midnight wire

Quem é que tá chamando doWho's that callin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
Quem é que tá caindo doWho's that fallin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
(midno, não, não)(midno, no, no)
Quem tá rastejando doWho's crawlin' from the
fogo apagado?burnt-out fire?
Salve minha almaSave my soul
do fio da meia-noitefrom the midnight wire
(midno, não, não)(midno, no, no)
(Oh, não, não, não)(Oh, no, no, no)

Lavagem de mentiras, deixe irWash of lies, let go
Faísca de vida, apagadaSpark of life, burnt out
Quanto maisHow much long
eu vou aguentarI'll endure
Crescer e medirGrow and measure
minha chamadaof my calling
Nova canção e melodiaNew song and tune
{?} são um desperdício{?} are a waste
Deixo você, estrondo dos meus diasLeave you, rumble of my days
Oh, estou com medoOh,I'm afraid
Tão cansadoSo tired
preso ao medochained to fear
Não seiNot sure
qual deles poderiawhich one could
fazer a curamake the cure
Oh, nãoOh, no
atravessar o fio da meia-noitecross the midnight wire
Correndo, correndoRushin' up, rushin' up
Escovando, calandoBrushin' up, hushin' up
Pegando, misturandoPickin' up, mixin' up
Consertando, consertandoFixin' up, fixin' up
Desviando da questãoDuckin' the issue
do fio da meia-noiteof the midnight wire

Quem é que tá chamando doWho's that callin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
Quem é que tá caindo doWho's that fallin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
Quem tá rastejando doWho's crawlin' from the
fogo apagado?burnt-out fire?
Salve minha almaSave my soul
do fio da meia-noitefrom the midnight wire
Quem é que tá chamando doWho's that callin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
Quem é que tá caindo doWho's that fallin' from the
fio da meia-noite?midnight wire?
Quem tá rastejando doWho's crawlin' from the
fogo apagado?burnt-out fire?
Salve minha almaSave my soul
do fio da meia-noitefrom the midnight wire