Tradução gerada automaticamente
Narration
Sting
Narration
One. Exterior. Cathedral. Daylight. Establishing it's beauty in elevation, stain glass and stone carvings. From its huge doors suddenly comes a flow of white cloud choir boys. Angelic, white surplussed, all bobbing in a disciplined stream. But then, suddenly in their midst, startling, ridiculous, incongruous is Martin a young man in an ill fitting rain coat. As the boys proceed in their orderly way, Martin is left alone. Peculiar, disturbing. Which one... which one will it be?
Two. Interior. An office near the Cathedral. Daylight. A view of the Cathedral through the window. Alone, in this Dickensian office above the small printing presses, sits Mr. Bates, middle aged, meticulous, writing with a gold barreled fountain pen. He's finishing a little verse beneath a picture of an angel:
Although we all must sometimes stumble
As we journey through this life,
I've never heard you moan or grumble,
The perfect mother and wife.
Bates places the sheet of paper on top of a pile of similar sheets, his face heavy with contempt. He stares into the middle distance. A framed photograph of a lively, attractive young woman, Patty, his daughter, is in front of him, on his expanse of desk. He glances at it. He caps his fountain pen, neatly puts the sheet into the pending tray, neatly lines up his blotter, his desk aids, and satisfied, rises to join the homeward throng.
Three. Exterior. Cathedral precincts. Fading daylight. A few people bobbing along with the anomalous, near vacant, tired expression of home-goers. Which one... which one will it be
Narração
Um. Exterior. Catedral. Luz do dia. Estabelecendo sua beleza em elevação, vitrais e esculturas de pedra. De suas enormes portas, de repente, surge um fluxo de meninos do coro, envoltos em nuvens brancas. Angélicos, com sobrepelizes brancas, todos balançando em um fluxo disciplinado. Mas então, de repente, no meio deles, surpreendente, ridículo, incongruente, está Martin, um jovem com um casaco de chuva que não lhe serve. Enquanto os meninos seguem seu caminho ordenado, Martin fica sozinho. Peculiar, perturbador. Qual deles... qual deles será?
Dois. Interior. Um escritório perto da Catedral. Luz do dia. Uma vista da Catedral pela janela. Sozinho, neste escritório à moda de Dickens, acima das pequenas impressoras, está o Sr. Bates, de meia-idade, meticuloso, escrevendo com uma caneta-tinteiro de corpo dourado. Ele está terminando um pequeno verso sob uma imagem de um anjo:
Embora todos nós às vezes possamos tropeçar
Enquanto percorremos esta vida,
Nunca ouvi você gemer ou resmungar,
A mãe e esposa perfeitas.
Bates coloca a folha de papel em cima de uma pilha de folhas semelhantes, seu rosto pesado de desprezo. Ele olha para o horizonte distante. Uma fotografia emoldurada de uma jovem mulher vibrante e atraente, Patty, sua filha, está à sua frente, em sua ampla mesa. Ele dá uma olhada. Ele tampa sua caneta-tinteiro, coloca a folha na bandeja de pendências, alinha cuidadosamente seu papel absorvente, seus utensílios de mesa, e satisfeito, levanta-se para se juntar à multidão que volta para casa.
Três. Exterior. Áreas da Catedral. Luz do dia se apagando. Algumas pessoas balançando com a expressão anômala, quase vazia, cansada de quem está voltando para casa. Qual deles... qual deles será?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sting e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: