The Madman Running Through The Fields

O Louco Correndo Pelos Campos

The Madman Running Through The Fields

Você me pergunta comoYou ask me how
Eu fiquei louco agoraI've become mad now
Houve um dia,There was a day,
Eu tinha tanto a dizerI had so much say
E quanto aos meus pés?What of my feet?
A vida parecia doceLife seemed to be sweet
Eu era admiradoI was admired
mas estava tão cansadobut I was so tired

Passa pela represaGo through the dam
Leão e cordeiroLion and lamb
Sabe o que você tá dizendo?Know what you're sayin'?
Sabe o que você tá dizendo?!!!?!Know what you're sayin'?!!!?!

As coisas estavam bem,Things went okay,
e então um dia, "Pá!"and then one day, "Pow!"
Eu posso explicarI can expound
com as novas palavras que encontreiwith the new words found
Se as razões se foram,If reasons gone,
como eu sigo em frente?how do I live on?
Porque eu seiBecause I know
qual caminho devo seguirwhich way I must go

Para onde posso ir,Where can I go,
hoje que eu seinow that I know
o tempo passou?time has gone by?
O tempo passouTime has gone by

Não é aquele louco,Isn't that the madman,
correndo pelos campos?running through the fields?
Não é aquele louco?Isn't that the madman?
Me pergunto como ele se sente...Wonder how he feels...

Você olha pra mim,You look at me,
o que você vê agora?what do you see now?
É tão ruim,Is it so bad,
ou eu só estou triste?or am I just sad?
Você está em dúvida?Are you in doubt?
Há uma saídaThere is a way out
Eu vi a brechaI've seen the crack
Não posso voltarI cannot come back

Não tenho medoI'm not afraid
Aparece um caminhoSticks out a way
na maréinto the tide
Fique ao meu ladoBe by my side

Não é aquele louco,Isn't that the madman,
correndo pelos campos?running through the fields?
Não é aquele louco?Isn't that the madman?
Me pergunto como ele se sente...Wonder how he feels...
[respiração pesada até desaparecer[heavy breathing to fade