Tomorrow Is Another Day

Amanhã É Outro Dia

Tomorrow Is Another Day

Amanhã é outro dia, amanhãTomorrow is another day, tomorrow
Amanhã é outro dia, amanhãTomorrow is another day, tomorrow
Parque Washington Square ao longo da Quinta AvenidaWashington Square Park along Fifth Avenue
Anjo azul de Nova York só esperando o telefone tocarNew York blue angel just waiting for the phone to ring

Amanhã é outro dia, amanhãTomorrow is another day, tomorrow
Amanhã é outro dia, amanhãTomorrow is another day, tomorrow
Pobre menina rica em um corpo de mulherPoor little rich girl in a woman's body
Por favor, me coloque no seu filme, oh Sr. WarholPlease put me in your movie, oh Mr. Warhol

Diga que você não vai embora amanhãTell me you won't go away tomorrow
Diga que você está aqui pra ficar amanhãTell me you are here to stay tomorrow
Em cima de uma mesa lá no fundoStanding on a table back in the backroom
É hora do show, é hora do showIt's showtime, it's showtime
Vamos lá, estrela de cinema undergroundLet's go, underground movie star

Pirulitos e chocolates amanhãLollypops and chocalates tomorrow
Jujubas e balas amanhãJellybeans and candy drops tomorrow
Pássaro em uma árvore; suas asas foram cortadas pra cairSparrow in a tree; her wings were clipped to fall
Ela pulou da janela e caiu nas ruas lá embaixoShe jumped from her window and fell to the streets below

Quando você vai vir ficar comigo amanhã?When will you come stay with me tomorrow?
Quando você vai vir brincar comigo amanhã?When will you come play with me tomorrow?
Vai e diga à Geraldine que o amor é tudo muito limpoGo and tell Geraldine that love is all too clean
Por favor, me abrace e nunca me solte, soltePlease put your arms all around me and never let go, let go

Amanhã é outro dia, amanhãTomorrow is another day, tomorrow
Amanhã é outro dia, amanhãTomorrow is another day, tomorrow