Why Should I Cry For You?

Luto e distanciamento em "Why Should I Cry For You?" de Sting

A música "Why Should I Cry For You?" de Sting aborda o luto sob uma perspectiva marcada por sentimentos ambíguos, especialmente quando a relação com a pessoa que partiu era distante e cheia de expectativas não atendidas. As metáforas náuticas presentes na letra, como “Over the reefs of moonshine” (Sobre os recifes de luar) e “Hauling on frozen ropes” (Puxando cordas congeladas), remetem diretamente à história do pai de Sting, que sonhava em ser marinheiro, e à pressão que o artista sentiu para seguir esse caminho. Essas imagens do mar simbolizam tanto a jornada emocional de Sting quanto a solidão do luto, reforçando a sensação de isolamento e a busca por direção, como no verso “But would north be true?” (Mas será que o norte seria verdadeiro?).

A letra revela a dificuldade de lidar com sentimentos por alguém com quem havia questões não resolvidas, evidenciada nos versos “Why should I cry for you?” (Por que eu deveria chorar por você?) e “Why would you want me to?” (Por que você gostaria que eu chorasse?). O questionamento sobre amar “in my fashion” (do meu jeito) sugere uma tentativa de justificar um afeto que nunca foi totalmente expresso ou compreendido. O mar, descrito como “godless” (sem Deus) e habitado por “dark angels” (anjos sombrios), reforça o tom melancólico e a ausência de consolo espiritual. A repetição das perguntas mostra a luta interna de Sting para entender se o luto é legítimo ou apenas uma expectativa. Assim, a canção retrata de forma honesta a confusão emocional diante da perda, especialmente quando o passado é marcado por silêncios e desencontros.