Sacred Love

Amor Sagrado

Sacred Love

Tire essas roupas de trabalhoTake off those working clothes
Coloque esses sapatos de salto altoPut on these high heeled shoes
Não quero nenhum pregador na TV, amorDon't want no preacher on the TV baby
Não quero ouvir as notíciasDon't want to hear the news

Deixe o mundo pra trásShut out the world behind us
Coloque seu vestido preto longoPut on your long black dress
Ninguém nunca vai nos encontrar aquiNo one's ever gonna find us here
Apenas deixe seu cabelo bagunçadoJust leave your hair in a mess
Eu procurei tempo o suficienteI've been searching long enough
Eu implorei para a lua e as estrelas lá em cimaI begged the moon and the stars above
Por amor sagradoFor sacred love

Eu estive em alta, eu estive em baixaI've been up, I've been down
Eu estive solitário, nesta cidade sem DeusI've been lonesome, in this godless town
Você é minha religião, você é minha igrejaYou're my religion, you're my church
Você é o santo graal no fim da minha buscaYou're the holy grail at the end of my search
Eu estive de joelhos tempo o suficiente?Have I been down on my knees for long enough?
Eu procurei o planeta para encontrarI've been searching the planet to find
Amor sagradoSacred love

O espírito se move na águaThe spirit moves on the water
Ela toma a forma dessa filha celestialShe takes the shape of this heavenly daughter
Ela está subindo como um rio em cheiaShe's rising up like a river in flood
A palavra se fez carne e sangueThe word got made into flesh and blood
O céu escureceu, e a terra tremeuThe sky grew dark, and the earth she shook
Assim como uma profecia no Livro SagradoJust like a prophecy in the Holy Book
Não cobiçarás, não roubarásThou shalt not covet, thou shalt not steal
Não duvidarás que esse amor é realThou shalt not doubt that this love is real
Então eu me ajoelhei e orei para os céusSo I got down on my knees and I prayed to the skies
Quando olhei para cima, poderia confiar nos meus olhos?When I looked up could I trust my eyes?
Todos os santos e anjos e as estrelas lá em cimaAll the saints and angels and the stars up above
Todos se curvaram à flor da criaçãoThey all bowed down to the flower of creation
Todo homem, toda mulherEvery man every woman
Toda raça, toda naçãoEvery race every nation
Tudo se resume a issoIt all comes down to this
Amor sagradoSacred love

Não preciso de médico, não preciso de remédiosDon't need no doctor, don't need no pills
Eu tenho a cura para os males do paísI got a cure for the country's ills
Aqui vem ela como um rio em cheiaHere she comes like a river in flood
A palavra se fez carne e sangueThe word got made into flesh and blood
Não roubarás, não matarásThou shalt not steal, thou shalt not kill
Mas se você não a amar, seu melhor amigo vaiBut if you don't love her your best friend will

Todos os santos no céu e as estrelas lá em cimaAll the saints up in heaven and the stars up above
Tudo se resume, tudo se resumeIt all comes down, it all comes down
Tudo se resume ao amor,It all comes down to love,

Tire suas roupas de trabalhoTake off your working clothes
Coloque seu vestido preto longoPut on your long black dress
E seus sapatos de salto altoAnd your high heeled shoes
Apenas deixe seu cabelo bagunçadoJust leave your hair in a mess

Eu estive pensando sobre religiãoI've been thinking 'bout religion
Eu estive pensando sobre as coisas que acreditamosI've been thinking 'bout the things that we believe
Eu estive pensando sobre a BíbliaI've been thinking 'bout the Bible
Eu estive pensando sobre Adão e EvaI've been thinking 'bout Adam and Eve
Eu estive pensando sobre o jardimI've been thinking 'bout the garden
Eu estive pensando sobre a árvore do conhecimento e a árvore da vidaI've been thinking 'bout the tree of knowledge, and the tree of life
Eu estive pensando sobre o fruto proibidoI've been thinking 'bout forbidden fruit
Eu estive pensando sobre um homem e sua esposaI've been thinking 'bout a man and his wife

Eu estive pensando sobre, pensando sobreI been thinking 'bout, thinking 'bout
Amor sagrado, amor sagrado:Sacred love, sacred love: