Wilt Thou Unkind Thus Reave Me

Você Assim Me Deixa

Wilt Thou Unkind Thus Reave Me

Você assim me deixaWilt thou unkind thus reave me
Do meu coração, do meu coração,Of my heart, of my heart,
E assim me abandona, e assim me abandona?And so leave me, and so leave me?

Você assim me deixaWilt thou unkind thus reave me
Do meu coração, do meu coração,Of my heart, of my heart,
E assim me abandona, e assim me abandona?And so leave me, and so leave me?

Adeus! adeus!Farewell! farewell!
Mas antes de eu partir, ó cruel,But yet or e'er i part, o cruel,
Me beije, doce, me beije,Kiss me, sweet, kiss me,
Doce, doce meu tesouro.Sweet, sweet my jewel.

A esperança pela desdém fica triste,Hope by disdain grows cheerless,
O medo ama, o amor temeFear doth love, love doth fear
Beleza sem par, beleza sem par.Beauty peerless, beauty peerless.

Adeus! adeus!Farewell! farewell!
Mas antes de eu partir, ó cruel,But yet or e'er i part, o cruel,
Me beije, doce, me beije,Kiss me, sweet, kiss me,
Doce, doce meu tesouro.Sweet, sweet my jewel.

Se nenhum atraso pode te mover,If no delayes can move thee,
A vida morrerá, a morte viveráLife shall die, death shall live
Ainda te amando, ainda te amando?Still to love thee, still to love thee?

Adeus! adeus!Farewell! farewell!
Mas antes de eu partir, ó cruel,But yet or e'er i part, o cruel,
Me beije, doce, me beije,Kiss me, sweet, kiss me,
Doce, doce meu tesouro.Sweet, sweet my jewel.

Mas esteja sempre atenta,Yet be thou mindfull ever,
Calor do fogo, fogo do calorHeat from fire, fire from heat
Ninguém pode ver a separação, ninguém pode separar.None can see sever, none can sever

Adeus! adeus!Farewell! farewell!
Mas antes de eu partir, ó cruel,But yet or e'er i part, o cruel,
Me beije, doce, me beije,Kiss me, sweet, kiss me,
Doce, doce meu tesouro.Sweet, sweet my jewel.

O verdadeiro amor não pode ser mudadoTrue love cannot be changed
Embora o prazer do desertoThough delight from desert
Esteja distante, esteja distante.Be estranged, be estranged.

Adeus! adeus!Farewell! farewell!
Mas antes de eu partir, ó cruel,But yet or e'er i part, o cruel,
Me beije, doce, me beije,Kiss me, sweet, kiss me,
Doce, doce meu tesouro.Sweet, sweet my jewel.