Don't Make Me Wait (feat. Shaggy)
Sting
Não me faça esperar (part. Shaggy)
Don't Make Me Wait (feat. Shaggy)
Não me faça esperar
Don't make me wait
Não me faça esperar em vão, pra te amar
Don't make me wait in vain, to love you
Mal posso esperar para lhe dar o meu sobrenome
Can't wait to give you me last name
Não me faça esperar, não me faça esperar muito, garota
Don't make me wait, don't make me too long girl
Não me faça esperar, não me faça esperar
Don't make me wait, don't make me wait
Para amar, pra te amar, pra te amar
To love, to love you, to love you
Não me faça esperar, não me faça esperar
Don't make me wait, don't make me wait
Para amar, pra te amar, pra te amar
To love, to love you, to love you
Um wah mi say!
A wah mi say!
Não demorou muito para me apaixonar por sua mente
It didn't take me long to fall in love with your mind
E eu nem vou mencionar
And I won't even mention
Como o seu corpo é perfeito, tão bom
How you body perfectly design, so fine
E a julgar pela sua visão da vida
And judging from your outlook on life
Eu sabia que isso seria mais do que apenas uma noite
I knew this would be more than just one night
Mas agora estou pronto para o próximo nível
But now I'm ready for the next level
E você está me dizendo que você precisa de mais tempo!
And you're telling me you need more time
Sem crime, nada de errado em esperar um pouco
No crime, nothing wrong with waiting a little bit
Você sabe que isso é mais para mim do que apenas pegação
Yuh know this is more to me than just hittin' it
Porque um amor assim só aparece uma vez na vida
But only get a love like this once inna life time
E se esta é a nossa chance, eu não vou desperdiçar
And if this is our change I ain't missing it
Minha vida inteira nunca me senti assim
My whole life I never felt like this
Só quero correr, eu não quero lutar contra isso
Just wanna run where I don't wanna fight this
Eu não estou te apressando para decidir
I ain't rushing yuh to make up yo mind
Só quero colocar mais qualidade no nosso tempo
Just wanna put some more quality in a we time
Vamos, garota!
Come on girl!
Não me faça esperar, não me faça esperar
Don't make me wait, don't make me wait
Para amar, para amar, para amar você
To love, to love, to love you
Não me faça esperar, não me faça esperar
Don't make me wait, don't make me wait
Para amar, para amar, para amar você
To love, to love, to love you
Eu não quero que você pense que estou te apressando
I don't want you to think I'm rushing you
Eu sei que você gosta de tomar seu tempo (tempo e tempo)
I know you like to take your time (time, time)
Eu já comprei essa ideia, sobre eu e você
I'm already sold by the idea, of you and I
Apenas me diga onde preciso assinar
Just tell me where I need to sign
Porque eu tenho procurado faz um tempo, menina
Cause I've been searching for a while girl
E eu sei o que funciona para mim (ohh, ohh)
And I know what works for me (ohh, ohh)
Tudo o que preciso saber se é isso que você quer, garota
All I need to know if this is what you want girl
Porque eu já estou onde eu preciso estar
Cause I'm already where I need to be
Então não me faça esperar
So don't make me wait
Não me faça esperar, não me faça esperar
Don't make me wait, don't make me wait
Para amar, para amar, para amar você
To love, to love, to love you
(Eu quero esperar não mais)
I want wait no longer
Não me faça esperar, não me faça esperar
Don't make me wait, don't make me wait
Para amar, para amar, para amar você
To love, to love, to love you
Fi wah
Fi wah
Você não quer se apressar e eu não quero levar meu tempo
You don't wanna rush and I don't wanna take my time
Estou colocando tudo em risco
I'm putting everything on the line
Eles dizem que o amor verdadeiro é difícil de encontrar
They say that true love's hard to find
Estou pronto para fazer você minha
I am ready to make you mine
Não me faça esperar
Don't make me wait
Baby agora, baby agora, não me faça esperar
Baby now, baby now, don't make me wait
Você tem que dizer sim, sim, sim
You gotta say yeah, yeah, yeah
Não me faça esperar
Don't make me wait
Baby agora, baby agora, não me faça esperar
Baby now, baby now, don't make me wait
Não me faça esperar!
Don't make me wait!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sting e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: