Down, Down, Down

Baixo, Baixo, Baixo

Down, Down, Down

Estranho, quando você me deixar, chuva desce, desce, desce
Strange, when you leave me, rain comes down, down, down
Quando você retirar-me, torres vêm caindo para baixo, baixo, baixo
When you withdraw from me, towers come tumbling down, down, down

Aí vem o som que eu estive esperando por
Here comes the sound that I've been waiting for
O som que me diz quando você está andando para fora minha porta
The sound that tells me when you're walking out my door

Rob me cego, indefeso, meu coração afunda baixo, para baixo, para baixo
Rob me blind, defenseless, my heart sinks down, down, down
Eu não posso acenar, eu estou me afogando e afundando rapidamente, desce, desce, desce, desce
I can't wave, I'm drowning and sinking fast, down, down, down, down

Aí vem o som que eu estive esperando todos esses anos
Here comes the sound I've been expecting all these years
Aí vem o som de tudo que eu já temia
Here comes the sound of everything I've ever feared
Aí vem o som, os pisos abaixo-me desaparecer
Here comes the sound, the floors below me disappear
Aqui vem o som, eu forço meus dedos em meus ouvidos
Here comes the sound, I force my fingers in my ears

Eu estou bebendo a partir deste cálice amargo
I'm drinking from this bitter cup
O único lugar que resta é se
The only place that's left is up
Eu não poderia cair mais longe do que isso, desce, desce, desce, desce
I could not fall no further than this, down, down, down, down

Aí vem o som de alguém chorando na chuva
Here comes the sound of someone crying in the rain
Aí vem o som de alguém derramando sua dor
Here comes the sound of someone pouring out their pain

Todas as linhas de comunicação, desce, desce, desce, desce
All lines of communication, down, down, down, down
Minhas forças em retirada e em execução a partir deste campo de batalha
My forces in retreat and running from this battleground

Aí vem o som que eu nunca tinha ouvido antes
Here comes the sound I've never heard before
O som que me diz quando você está andando para fora minha porta
The sound that tells me when you're walking out my door
Aí vem o som de alguém chamando por ajuda
Here comes the sound of someone calling out for aid
Aí vem o som de alguém caindo
Here comes the sound of someone falling