Frágil (Portuguese)

Fragile

Frágil (Portuguese)

Et demain la pluie emporteraE amanhã a chuva levará
Le sang que la lutte a laissé coulerO sangue que a luta deixou derramar
Sur la peau la douleur de l'acier si cruelNa pele a dor do aço tão cruel
Jamais notre voix ne se tairaJamais a nossa voz vai calar

Un acte comme ça peut finirUm ato assim pode acabar
Avec une vie et rien de plusCom uma vida e nada mais
Parce que même la violencePorque nem mesmo a violência
Ne détruit pas les idéauxDestrói ideais
Il y a des gens qui ne sentent pas que le monde ainsiTem gente que não sente que o mundo assim
Deviendra trop fragileFicará fragil demais

Je pleure, toi et moiChoro eu e você
Et le monde aussi, et le monde aussiE o mundo também, e o mundo também
Je pleure, toi et moiChoro eu e você
Quelle fragilité, quelle fragilitéQue fragilidade, que fragilidade