Inshallah

inshallah

Inshallah

Criança de sono, no meu ombroSleeping child, on my shoulder
Aqueles que nos rodeiam, amaldiçoa o marThose around us, curse the sea
mãe ansiosa transformando medoAnxious mother turning fearful
Quem pode culpá-la, me culpando?Who can blame her, blaming me?

Inshallah, InshallahInshallah, Inshallah
Se é de vossa vontade, ele deve vir a passarIf it be your will, it shall come to pass
Inshallah, InshallahInshallah, Inshallah
Se é de vossa vontadeIf it be your will

Como o vento sopra, esfriandoAs the wind blows, growing colder
Contra os barcos tristes, como fugirAgainst the sad boats, as we flee
olhos ansiosos, pesquisa na escuridãoAnxious eyes, search in darkness
Com a subida do marWith the rising of the sea

Inshallah, InshallahInshallah, Inshallah
Se é de vossa vontade, ele deve vir a passarIf it be your will, it shall come to pass
Inshallah, InshallahInshallah, Inshallah
Se é de vossa vontadeIf it be your will

Mar de preocupações, mar de medosSea of worries, sea of fears
Em nosso país, só lágrimasIn our country, only tears
No nosso futuro não há passadoIn our future there's no past
Se é de vossa vontade, ele deve vir a passarIf it be your will, it shall come to pass

Inshallah, InshallahInshallah, Inshallah
Se é de vossa vontade, ele deve vir a passarIf it be your will, it shall come to pass
Inshallah, InshallahInshallah, Inshallah
Se é de vossa vontadeIf it be your will