A Solis Ortus Cardine

A Sunrise dobradiças

A Solis Ortus Cardine

Desde o nascer do sol,A solis ortus cardine
Um caminho para a terraAdusque terrae limitem
ElogioChristum canamus Principem
Virgem Maria Madura;Matum Maria Virgine

Abençoado é o criador do mundoBeatus auctor saeculi
Corpo escravo vestidoServile corpus induit
Quão libertador a carneUt carne carnem liberans
Pode viver de novoNon perderet quod condidit

Pai fechadoClausae parentis viscera
Graça celestialCaelestis intrat gratia
Ursos da barrigaVenter puellae baiulat
O segredo que ele não sabiaSecreta quae non noverat

Santuário modestoDomus pudici pectoris
Torna-se um santuário de Deus,Templum repente fit Dei
Intocado pelo homemIntacta nesciens virum
Concebeu o filhoVerbo concepit Filium

A mãe dá à luzEnixa est puerpera
Quem gabrielQuem Gabriel praedixerat
A mãe dele aindaQuem matris alvo gestiens
Batista FechadoClausus Ioannes senserat

A manjedoura resistiuFeno iacere pertulit
Não encolherPraesepe non abhorruit
Um pouco de leite alimentado,Parvoque lacte pastus est
Por quem temos até os pássaros estão com fome,Per quem nec ales esurit

O coro celestialGaudet chorus caelestium
Deus e os anjos cantamEt Angeli canunt Deum
É evidente que é o pastorPalamque fit pastoribus
, Assistindo a todosPastor, Creator omnium

Glória a você, óGloria, tibi Domine
Ele nasceu de uma virgemQui natus es de Virgine
Quando o Santo PadreCum Patre Sancto Spiritu
Em todas as idades. AmémIn sempiterna saecula. Amen