My Demon

Meu Demônio

My Demon

Anda ao meu lado
It walks beside me
Sussurra no meu ouvido
It whispers in my ear
Cada palavra assombrosa
Every word haunting
Desencadeando meus medos
Triggering my fears
Eu costumava lutar
I used to fight it
Eu costumava resistir
I used to resist
Meus desejos mais sombrios
My darkest desires
Apaixonei-me por ele
Fell in love with it

Eu me torno um com meu demônio
I become one with my demon
Meu lado escuro me mantém vivo
My dark side keeps me alive
Torno-me um com meu demônio
Become one with my demon
Deixe a fera fora da minha mente
Let the beast outside of my mind
Há dois lados para todos
There are two sides to everyone
Eu me tornei um
I have become one
Com meu demônio
With my demon

Dorme ao meu lado
It sleeps beside me
Está embaixo da minha cama
It's underneath my bed
Dança ao meu redor
It dances all around me
Vive dentro da minha cabeça
Lives inside my head
Isso me ensinou a lutar
It taught me to fight
Isso me ensinou a não desistir
It taught me not to quit
Saber que há esperança na escuridão
To know there's hope in darkness
E me faz querer isso
And keep me wanting it

Eu me torno um com meu demônio
I become one with my demon
Meu lado escuro me mantém vivo
My dark side keeps me alive
Torno-me um com meu demônio
Become one with my demon
Deixe a fera fora da minha mente
Let the beast outside of my mind
Há dois lados para todos
There are two sides to everyone
Eu me tornei um
I have become one
Com meu demônio
With my demon

Isso me mantém respirando
It keeps me breathing
Isso me mantém funcionando
It keeps me running
Quando o mundo me derruba
When the world brings me down
Eu continuo vindo
I keep coming
Isso me faz sentir
It keeps me feeling
Quando estou sangrando
When I'm bleeding
A dor me avisa
The pain lets me know
Quanto eu preciso disso
Just how much I need it

Eu me torno um com meu demônio
I become one with my demon
Deixe a fera fora da minha mente
Let the beast outside of my mind
Eu me torno um com meu demônio
I become one with my demon
Meu lado escuro me mantém vivo
My dark side keeps me alive

Eu me torno um com meu demônio
I become one with my demon
Meu lado escuro me mantém vivo
My dark side keeps me alive
Torno-me um com meu demônio
Become one with my demon
Deixe a fera fora da minha mente
Let the beast outside of my mind
Há dois lados para todos
There are two sides to everyone
Há dois lados para todos
There are two sides to everyone
Eu me tornei um
I have become one
Com meu demônio
With my demon