Tradução gerada automaticamente
Tiempo
Stiven Cruz
Clima
Tiempo
Agora mesmoRight now
Eu me sinto bem e nada vai me incomodarMe siento chido y nada me va a incordiar
Não há nada como ser bom, sem mal em que pensarNo hay nada como estar bien, sin mal en que pensar
Enquanto eu não estiver no subsolo, sem dúvida meu melhor dia seráMientras no esté en bajo tierra, sin duda mi mejor día será
E especialmente quando a mãe ainda pode desfrutarY sobre todo cuando de mamá aún pueda disfrutar
Hoje eu me olhei no espelho e pensei que queria me consertarHoy me miré al espejo y pensé me quiero arreglar
Eu sou jovem, sou bonita, não há mais nada em que pensarSoy joven, soy pretty, no hay más qué pensar
A inveja é ruim bebê, mas é piorLa envidia es mala nena, pero está más mal
Pare de amar ou pare de gostarDejarse de querer o dejarse de gustar
Lembre-se de que eles o veem como você deseja que o vejamRecuerda que te ven como tu quiere que te vean
Com isso quero dizer que em sua mente está o poder que você criaCon esto quiero decir que en tu mente está el poder que tu creas
É melhor você ignorar a merda que quem falaMejor que ignores la mierda que hable quien sea
Você sabe quem você quer ser e não quem eles querem que você sejaTú se quien quieres ser y no quien quiren que seas
Eu saio, pego álcool e divido com os hommiesYo sí salgo, pillo alcohol y lo comparto with the hommies
Estou cansado de compartilhar a maconha com a políciaYa me cansé de compartir la hierba with the police
Cunhados viciados em Molly, estou viciado em dinheiroCuñados enganchado al molly, yo enganchado al money
E vou ficar rico caso meu filho peça um pôneiY me haré rico por si mi hijo pide un pony
Eu sei que tenho uma mentalidade de alcaponeSé que tengo mentalidad de alcapone
E aquele que passa legal eu mostro que tenho bolas extrasY el que se pase de fresco le demuestro me sobran cojones
E é que o medo fica guardado em gavetasY es que el miedo me lo guardo en cajones
Já que a morte te leva para longe de onde a vida te colocaYa que la muerte te quita de donde la vida te pone
Então, há alguns sopradores de pescoço fazendo músicasAsí que hay una par de sopla nucas haciendo canciones
Que estão triunfando por causa do poder do dinheiro que colocamQue están triunfando por el poder del cash que le ponen
Eles são um casal de bichas plantando flores, cegos pelo egocentrismoSon un par de maricones siembra flores, ciegos por egocentrismo
O rapper leva você de vez em quandoRapero te quita y pone
Os dias passam rápido, aproveite bem o tempo, disse um sábioLos días pasan rápido, aprovecha bien tu tiempo dijo un sabio
Não perca mais tempo, pois a vida é só uma não há maisNo pierdas el tiempo más, ya que la vida solo es una no hay ninguna más
simSi
Os anos passam rápido, aproveite ao máximo o seu tempo saindo do bairroLos años pasan rápido, aprovecha bien tu tiempo deja el barrio
Dedique-se aos seus sonhos e pronto, você não se preocupa com mais nada e é issoDedícate a tus sueños y ya, que no te importa nada lo demás y ya
Somos apenas um presente que a vida oferece à morteSolo somos un regalo que la vida le ofrece a la muerte
Então esqueça o seu passado e cuide do seu presenteAsí que olvida tu pasado y cuida tu presente
Ou o seu futuro será normalmente escuro, já me incomoda ouvir que normalmenteO tú futuro será oscuro habitualmente, ya me fastidia el escuchar eso habitualmente
Esse adulto vem a mim com sua conversa habitualAquel adulto viene a mí con su charla de siempre
Se eu tivesse a sua idade, teria agido de forma diferenteSi yo tuviese tu edad, hubiese actuado diferente
Não quero ser um daqueles que dá um exemplo incoerenteYo no quiero ser de esos que da un ejemplo incoherente
Eu sei que sou a diferença e eles são apenas hommie diferentesSé que soy la diferencia y ellos solo diferentes hommie
A vida é difícil e não há manualLa vida es dura y no hay nin-gún manual
Quanto custa essa mãe para te instruir e pouco mais, ahaComo mucho esta mamá para instriuirte y poco más, ajá
Eu não sei o que você quer dizer com realYo no sé tu qué entenderás por real
Mas a quimera que ele está perguntando não é real, e hojePero la quimera que te está pidiendo no es real, y hoy
Tenha muito cuidado com quem você vai se embebedarTen mucho cuidado con quién vas emborracharte
Ou amanhã você pode se arrepender do que disse ontemO mañana puedes lamentarte de lo que contaste ayer
Como você se comportou mal, você foi um desastreQue muy mal te comportaste, fuiste un desastre
E você vai se arrepender de como agiu ontemY te arrepentirás de cómo actuaste ayer
Bom é bom até que fique ruimLo bueno es bueno hasta que se convierte en malo
E o mal não é tão ruim quando comparado ao mal da porta ao ladoY lo malo no es tan malo al compararlo con el mal de a lado
Já que o dano de outros você não se importa irmãoYa que el daño ajeno no te importa hermano
Mas se o infortúnio for seu, o mundo acabaráPero si la desgracia es tuya entons el mundo habrá acabado
Eu repudio aquela mulher com quem ele dormeRepudio a esa mujer con que se acuesta
Com 10 para tentar supostamente esquecer seu exCon 10 para intentar olvidar supuestamente a su ex
Eu repudio o homem que faz isso com 100 para esquecerRepudio al hombre que lo hace con 100 para olvidar
E ele volta cabisbaixo sabe-se lá por quêY vuelve cabizbajo quién sabe porqué
Os dias passam rápido, aproveite bem o tempo, disse um sábioLos días pasan rápido, aprovecha bien tu tiempo dijo un sabio
Não perca mais tempo, pois a vida é só uma não há maisNo pierdas el tiempo más, ya que la vida solo es una no hay ninguna más
simSi
Os anos passam rápido, aproveite bem o seu tempo, saia do bardioLos años pasan rápido, aprovecha bien tu tiempo deja el bardio
Dedique-se aos seus sonhos e agora, você não se preocupa com mais nada e agoraDedicate a tus sueños y ya, que no te importa nada de más y ya
Sim, um homem sábio me disse que os anos te esgotaram e talvez você não me veja e é assim que é, não choreYee me dijo un sabio que los años te ha corren y tal vez no me ves y así es no llores



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stiven Cruz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: