Maare

Maré

Maare

[1.] Apague a sua dor, você
[1.] けしてやすらぐことのないおまえ
[1.] Keshite Yasura gukotononai omae
Mas não se esqueça de que não é só você
しかしそれでもなおかぎりのない
Shikashi Soledemonao kagilinonai
A vida está te consumindo
ちつじょうなしている
Tshitsujoo Nashiteilu

Você está escondendo a profundidade de sua dor
そこしれぬふかさをひめているおまえ
Sokoshilenu Fukasao himeteilu Omae

[2.] Um mar sem fim, sem fim
[2.] はてしないうみようみよ
[2.] Hateshinai Umiyo umiyo
Um mar sem fim, profundo e sem fim
はてしなくひろくそこしれぬ
Hateshinaku Hiloku sokoshilenu

Um mar sem fim, sem fim
はてしないうみようみよ
Hateshinai Umiyo Umiyo