Mileage

Quilometragem

Mileage

Se arrastando através de uma vida
Dragging through a life,
Conduzindo através dos dias somente para ir
Driving through the days only to get by
Por uma estrada, indo para lugar algum
headed for the open road, going nowhere
O romance dos pára-choques é um violento affair
The romance of the bumpers is a violent affair

Só para irmos a um destino onde a quilometragem acaba
To just take a ride to a destination sets the mileage off
Um guincho, um grito, uma ação judicial sob uma mentira
A screech, a scream, a lawsuit under a lie

Você deve alterar o destino e deixar ir
You should change the lane and let it go
Você deve se salvar antes de cair
You should save yourself before you fall

Presa em um espaço aberto
Trapped in an open space,
Sugando até a exaustão com o sol em sua cara
sucking up exhaust with the sun in your face
Para retardar a frente e acelerar atrás
To slow in the front and to fast from behind
Estamos cortando um ao outro até colidirmos
We're cutting off each other till we all collide,

Só para irmos a um destino onde a quilometragem acaba
To just take a ride to a destination sets the mileage off
Um guincho, um grito, uma ação judicial sob uma mentira
A screech, a scream a lawsuit under a lie

Você deve alterar o destino e deixar ir
You should change the lane and let it go
Você deve se salvar antes de cair
You should save yourself before you fall