We All Fall Down

Todos Nós Caímos

We All Fall Down

Você já sente isso?Can you feel it yet?
Oh, você já sente isso?Oh, can you feel it yet?
Oh, você já sente issoOh, can you feel it
A dor da apatia estourando?The pain of poppin' apathy?
Você já sente isso?Can you feel it yet?
Oh, você já sente isso?Oh, can you feel it yet?
Oh, você já sente issoOh, can you feel it
A dor da apatia estourando?The pain of poppin' apathy?
Você já sente isso?Can you feel it yet?
Oh, você já sente isso?Oh, can you feel it yet?
Oh, você já sente issoOh, can you feel it
A dor da apatia estourando?The pain of poppin' apathy?
Você já sente isso?Can you feel it yet?
Oh, você já sente isso?Oh, can you feel it yet?
Oh, você já sente issoOh, can you feel it
A dor da apatia estourando?The pain of poppin' apathy?

Mesmo quando eu grito altoEven when I scream aloud
Todo mundo dança ao somEveryone dances to the sound
Cinzas às cinzas, todos caemAshes to ashes, they all fall down

Nós estamos apenasWe're all just
Bebendo de coposDrinking out of cups
Esperando pelo dia em queWaiting for the day when
Não vamos nos saciarWe can't get enough

Querido, por favor, me adora, me adoraBaby please, adore me, adore me
Eu estou vivendo pela sua doençaI am living for your disease

Você já está se movendo?Are you moving yet?
Oh, você já está se movendo?Oh, are you moving yet?
Oh, você já está se movendoOh, are you moving
O mundo vai desmoronarThe world is gonna fall apart

Mesmo quando estou sangrandoEven when I'm bleeding out
Todo mundo se reúne ao redor da torneiraEveryone gathers 'round the spout
Só me derrube e me despejeJust tip me over and pour me out

Nós estamos apenasWe're all just
Bebendo de coposDrinking out of cups
Esperando pelo dia em queWaiting for the day when
Não vamos nos saciarWe can't get enough
Querido, por favor, me adora, me adoraBaby please, adore me, adore me
Eu estou vivendo pela sua doençaI am living for your disease

Você já está se movendo?Are you moving yet?
Você já está se movendo?Are you moving yet?
Você já está se movendo?Are you moving?
O mundo vai desmoronarThe world is gonna fall apart

Você já está se movendo?Are you moving yet?
Você já está se movendo?Are you moving yet?
Você já está se movendo?Are you moving?
O mundo vai desmoronarThe world is gonna fall apart

Nós estamos apenasWe're all just
Bebendo de coposDrinking out of cups
Esperando pelo dia em queWaiting for the day when
Não vamos nos saciarWe can't get enough
Querido, por favor, me adora, me adoraBaby please, adore me, adore me
Eu estou vivendo pela sua doençaI am living for your disease

Bebendo de coposDrinking out of cups
Esperando pelo dia em queWaiting for the day when
Não vamos nos saciarWe can't get enough
Querido, por favor, me adora, me adoraBaby please, adore me, adore me
Eu estou vivendo pela sua doençaI am living for your disease

(Você só está nisso há dois anos)(You've only been at this for two years)
(Por que você acha que pode fazer isso sozinho?)(Why do you think you can do this alone?)
(Porque ninguém te ajuda? Que narcisista)(Because nobody helps you? How narcissistic)
(De qualquer forma, você vai ter que)(Either way, you'll have to)
(Todos os seus amigos vão te deixar, mas você vai conseguir o que quer)(All your friends will leave you, but you will get what you want)
(E isso não vai te fazer sentir nada)(And it won't make you feel anything)
(E tudo bem)(And that's okay)

(No caminho, você espera encontrar algo que te faça feliz, eu acho)(Along the way you hope to find something that makes you happy, I guess)
(Você não pensou tão longe)(You haven't thought that far ahead)
(Eu nem acho que você consegue)(I don't even think you can)

(Você falaria assim com um amigo?)(Would you talk to a friend that way?)
(Você me deixa tão irritado. Você é tão forte e incrível)(You make me so angry. You are so strong and awesome)
(Você pode fazer qualquer coisa)(You can do anything)
(Você pode ter sucesso em qualquer coisa)(You can succeed in anything)
(Porque é isso que você é)(Because that's who you are)