Mainz geht unter
1.)Der Rhein tritt über die Ufer,
der Domplatz tut sich auf.
Am Schillerplatz ertrinkt ein Hippi
und ich und ich, ich lauf' und singe:
Refr.:
Mainz geht unter und wir sind putzmunter,
Katastrophenalarm auf dem Lerchenberg.
Mainz geht unter und wir sind putzmunter,
im Fischtorbrunnen schwimmt ein nackter Gartenzwerg!
2.) Aus dem Rathausplatz tritt die Lava aus,
kein Mensch traut sich mehr aus seinem Haus.
Das Brand-Zentrum macht seinen Namen - alles raus!
Der Kaufhof hat zu und der Hertie brennt aus.
Refr.:
Mainz geht unter und wir sind putzmunter,
Wasserrohrbruch auf dem Taubertsberg.
Mainz geht unter und wir sind putzmunter,
2000 Prolls besetzen das Panzerwerk!
3.) Auf den Bleichen liegen tausend Leichen
und SpringtOifel regiert die Stadt!
Alle Kneipen machen heute nicht zu
und Aufschlag dem Friedhof grast 'ne Milkakuh - und die singt:
Refr.:
Mainz geht unter und wir sind putzmunter,
gröhlende Horden im Capitol.
Mainz geht unter und wir sind putzmunter,
laßt sie gröhlen denn sie tranken Alkohol
Mainz está afundando
1.) O Reno transborda,
o espaço da catedral se abre.
Na praça Schiller, um hippie se afoga
e eu, eu, eu corro e canto:
Refr.:
Mainz está afundando e nós estamos de boa,
alarme de catástrofe no Lerchenberg.
Mainz está afundando e nós estamos de boa,
na fonte do Fischtor nada um gnomo pelado!
2.) Do espaço da prefeitura, a lava sai,
ninguém se atreve a sair de casa.
O centro de incêndio faz jus ao nome - tudo pra fora!
O Kaufhof tá fechado e o Hertie tá pegando fogo.
Refr.:
Mainz está afundando e nós estamos de boa,
rompimento de cano no Taubertsberg.
Mainz está afundando e nós estamos de boa,
2000 caras escrotos ocupam a fábrica de tanques!
3.) Nos campos, mil corpos estão deitados
e o SpringtOifel governa a cidade!
Todos os bares não fecham hoje
e no cemitério, uma vaca leiteira pastando - e ela canta:
Refr.:
Mainz está afundando e nós estamos de boa,
hordas gritando no Capitol.
Mainz está afundando e nós estamos de boa,
deixa eles gritarem porque eles beberam álcool.