Verpflicht' Dich nicht!

Não me comprometa!

Verpflicht' Dich nicht!

Tem milhões de Uffzen. Tem milhões de Stuffzen.Es gibt Millionen von Uffzen. Es gibt Millionen von Stuffzen.
No campo, tem muito no mundo. Mas eu, eu não me comprometo!Oberfeld, gibt es viel auf der Welt. Aber ich, ich verpflichte mich nicht!

Refrão:Kehrreim:
Só de pensar que eu poderia me comprometer.Schon der Gedanke , daß ich mich einmal verpflichten könnt'.
Que meu melhor amigo me chama de Z-safado.Daß mich mein bester Freund eine Z-Sau nennt.
Isso me deixa triste, porque pra mim não é realização.Der stimmt mich traurig, weil's für mich nicht die Erfüllung ist.
Mas o que seria do exército sem mim! (Sem mim! Sem mim!)Doch was wär' die Bundeswehr ohne mich! (Ohne mich! Ohne mich!)

Tem milhões de quartéis. Tem os próximos e também os distantes.Es gibt Millionen Kasernen. Es gibt die Nahen, und auch die Fernen.
Na cantina ainda brilha a luz até tarde.Im Mannschaftsheim brennt bis spät noch das Licht.
Mas eu, eu não me comprometo!Aber ich, ich verpflichte mich nicht!