Wochenendvergnügen
1.) Samstagnachmittag gehn' wir zum Fuß-
ball, das ist ein absolutes Muß!
Auswärts geht die Party schon im Bus
los, denn heut' gibt's Bier im Überfluß!
Refr.:
Fußball und Wochenend'
- der Durst ist groß, die Kehle brennt.
Fußball und Wochenend'
- der Mob der tobt, der Gegner rennt.
Fußball und Wochenend'-
selber schuld wer das nicht kennt.
Fußball und Wochenend'!
2.) Uns're Farben tragen wir mit Stolz.
hin bis zu jedem kleinen Bolz-
platz und jubeln über jedes Tor
und singen lauter als der Fischerchor.
Refr.:
Fußball und Wochenend'...
3.) Nach der zweiten Halbzeit kommt die Dritte,
wir stürzen uns in des Gegners Mitte.
Ham' wir dann noch immer nicht genug,
begleiten wir die Herren noch zum Zug!
Refr.:
Fußball und Wochenend'...
Diversão de Fim de Semana
1.) Sábado à tarde a gente vai pro futebol,
esse é um programa que não pode faltar!
A festa começa já no ônibus,
porque hoje tem cerveja pra caramba!
Refr.:
Futebol e fim de semana -
o gole tá seco, a garganta queima.
Futebol e fim de semana -
a galera vibra, o adversário corre.
Futebol e fim de semana -
quem não conhece, que se dane.
Futebol e fim de semana!
2.) Nossas cores a gente usa com orgulho.
Em cada campinho, a gente faz barulho
e comemora cada gol que sai
cantando mais alto que o coro do peixeiro.
Refr.:
Futebol e fim de semana...
3.) Depois do segundo tempo vem a prorrogação,
a gente se joga no meio da confusão.
Se ainda não tiver sido o bastante,
a gente acompanha a rapaziada até o trem!
Refr.:
Futebol e fim de semana...