Tradução gerada automaticamente
Sudbury Saturday Night
Stompin Tom Connors
Sudbury Saturday Night
Well the girls are out to bingo And the boys are gettin stinko
We think no more of Inco on a Sudbury Saturday Night
The glasses they will tinkle while our eyes begin to twinkle
And we think no more of Inco on a Sudbury Saturday Night
With Irish Jim O'Connell there & Scotty Jack McDonald
There's hunky Frederic Herzal gettin tight but dats alright
There's happy German trixie there with Frenchie gettin tipsy-
And even Joe the gypsy knows its Saturday tonite-
Ya well Marianne and Mabel come to join us at the table,
And tell us how the bingo went tonite-We'll lookout right-
That if they won the money we'll be laughin up the honey boys
Cause everthing is funny for its Saturday tonite..
Solo-
We'll drink the loot we borrowed and recuperate tomorrow-
Cause everything is wonderful tonite-we had a good fight-
We ate the deli pickle and we forgot about the nickel
And everybody's tickled for its Saturday tonite...
The songs that we'll be singin They might be wrong but they'll be ringin
And now the lights of town are shinin bright-and we're all
right-We'll get to work on Monday-but tomorrow's only Sun.
And we're out to have a fun day for its Saturday tonite
Sábado à Noite em Sudbury
As garotas estão no bingo
E os caras tão se embriagando
Não pensamos mais na Inco numa noite de sábado em Sudbury
Os copos vão tilintar enquanto nossos olhos começam a brilhar
E não pensamos mais na Inco numa noite de sábado em Sudbury
Com o irlandês Jim O'Connell e o escocês Jack McDonald
Tem o bonitão Frederic Herzal se embriagando, mas tá tranquilo
Tem a feliz Trixie alemã com o francês se embriagando-
E até o Joe, o cigano, sabe que é sábado à noite-
Pois é, a Marianne e a Mabel vêm se juntar a nós na mesa,
E contam como foi o bingo hoje à noite- Vamos ficar de olho-
Se elas ganharem a grana, vamos rir à toa, rapazes
Porque tudo é engraçado, pois é sábado à noite..
Solo-
Vamos beber a grana que pegamos emprestado e recuperar amanhã-
Porque tudo é maravilhoso hoje à noite- tivemos uma boa briga-
Comemos o picles e esquecemos do trocado
E todo mundo tá feliz, pois é sábado à noite...
As músicas que vamos cantar
Podem estar erradas, mas vão ecoar
E agora as luzes da cidade estão brilhando forte- e estamos bem
Vamos trabalhar na segunda- mas amanhã é só domingo.
E vamos sair pra nos divertir, pois é sábado à noite
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stompin Tom Connors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: