Bayleaf
Stone Gossard
Folha de Louro
Bayleaf
Uma vez eu soube que esse homem tinha uma linda canção para cantar para mim
Once this man I knew had a lovely song to sing to me
Tudo em três: um-dois-wee foi a forma como ele cantava
All in three: one-two-wee was the way he sang
Com um sotaque do sul, ele ??
With a southern twang, he??
Um homem gentil, nós devemos a ele
A gentle man, we'd owe him
De seus dias empoeirados, porém, ele foi dividido por quatro
From his dusty days though, he'd been split four ways
Cortado até o osso, deixado sozinho demais
Cut to the bone, left alone too many
Leva apenas essas memórias para me fazer querer ... suspiro ...
It only takes these memories to make me want...sigh...
Ahh ...
Ahh...
Você queria sobreviver, tinha uma noção de explicar o nosso caminho
You wanted to survive, had a notion to explain our way
Enquanto se aguarda cinza e frio
Pending grey and coldness
Tentou conquistá-lo para mim, mas o feitiço que lancei foi muito fraco
Tried to woo him to me but the spell I cast was far too weak
Para quebrá-lo livre, que lhe consternação
To break him free, who woe him
Ele tinha uma dança diferente, ele tinha uma música diferente
He had a different dance, he had a different song
Ele tinha um som diferente ao seguir para casa
He had a different sound to follow home
Mas ele não acreditou
But he didn't believe it
Ele não fez, folha de louro
He did not, bay leaf
Ele não acreditava que
He didn't believe it
Ele não fez, folha de louro
He did not, bay leaf
Ele não acreditava em tudo
He didn't believe it at all
Ele não fez, folha de louro
He did not, bay leaf
Ele não acreditava que
He didn't believe it
Ele não fez, folha de louro
He did not, bay leaf
La la la la la ...
La la la la la...
Bem, ele não acreditava que
Well he didn't believe it
Ele não acreditava em tudo
He didn't believe it at all
Ele não fez, folha de louro
He did not, bay leaf
Ele não acreditava em tudo
He didn't believe it at all
Ele não fez, folha de louro
He did not, bay leaf
Ele não acreditava que
He didn't believe it
Ele não fez, folha de louro
He did not, bay leaf
Fez a sua meia-noite ficar com o punho pálido
Made his midnight stand with a pale fist
Ele deu um soco, passeios invisíveis, ele sofreu
He took a swing, sight unseen, he suffered
Puxando sua amante para ele
Pulled his lover to him
Fez a sua vontade sobre as mãos do destino
Made his will about the hands of fate
Um pouco tarde demais, para salvá-lo
A bit too late, to save him
Quando ele voltou para casa e sua mãe iria se afogar e mofo
When he went back home and his mom would drown and mold
Ele tinha um humor diferente, ele tinha um estilo diferente
He had a different mood, he had a different style
Ele abriu seu amor tão grande
He opened up his love so wide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stone Gossard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: