Exibições da letra 55.694

Do Me a Favor

Stone Sour

Letra

SignificadoPratique Inglês

Hazme Un Favor

Do Me a Favor

Soy un hombre anti-todoI am an anti-everything man
Una costra en los labios del SeñorA scab on the lips of the lord
Mi despido cáusticoMy caustic dismissal
Es todo lo que necesito para conseguirIs all i need to get you
Que caya sobre tu espadaTo fall on your sword
Es fácil vivir rápidoIt's easy to live fast
Es más difícil vivirIt's harder to live
Me desperté hoy con un armaI woke up today with a gun
Ignorando tu historialIgnoring your history
Está matando tu pasadoIs killing your past
Podrías correr para siempreYou might run forever
Si la muerte nunca duraIf death never lasts

Así que hazme un favorSo do me a favor
Su comportamientoYour behavior
Es solo una razón por la queIs just a reason why
No hay salvadorThere is no savior
Cuando estás borrachoWhen you're wasted
EnfrentémosloLet's face it
Hay un lado de ti queThere's a side of you that
Sabe que eres un fracasoKnows you're a failure
Vive por el peligroLives for the danger
Se siente como un enemigoFeels like an enemy
Pero parece un extrañoBut looks like a stranger

La campana ha sonado en los titanesThe bell has rung on the titans
Danos un poco de espacioEverybody give us some room
Su llamado conjuntoYour so called set
De falsa moralOf fake morals
No puedo distinguir la diferenciaI can't tell the diference
¿Eso es una excusa?Is that an excuse?
El asunto que nos ocupaThe matter at hand
Es cuestión de tiempoIs a matter of time
Un niño tristeA sad little kid
Con juguetes rotosWith broken toys
Su licencia dogmáticaYour dogmatic license
Te ha mantenido dentroHas kept you inside
¿Qué vas a hacer?What will you do?
¿Cuando estás ardiendo vivo?When youre burning alive?

Así que hazme un favorSo do me a favor
Su comportamientoYour behavior
Es solo una razón por la queIs just a reason why
No hay salvadorThere is no savior
Cuando estás borrachoWhen you're wasted
EnfrentémosloLet's face it
Hay un lado de ti queThere's a side of you that
Sabe que eres un fracasoKnows you're a failure
Vive por el peligroLives for the danger
Se siente como un enemigoFeels like an enemy
Pero parece un extrañoBut looks like a stranger

Así que hazme un favorSo do me a favor
Su comportamientoYour behavior
Es solo una razón por la queIs just a reason why
No hay salvadorThere is no savior
Cuando estás borrachoWhen you're wasted
EnfrentémosloLet's face it
Hay un lado de ti queThere's a side of you that
Sabe que eres un fracasoKnows you're a failure
Vive por el peligroLives for the danger
Se siente como un enemigoFeels like an enemy
Pero parece un extrañoBut looks like a stranger

No me importaI don't mind
Mi vieja historia muertaMy old. dead history
Y no quieroAnd i don't want
MentirteTo lie to you
Lo sé que mi gloriaI know my glory
Nunca será lo mismo que verdadWill never be the same as true
Por ahora mi únicoBy now my only
Enemigo eres túEnemy is you
No iré despacioI won't go slowly
Te dejaré atrásI'll leave you behind
Te dejaré atrásI'll leave you behind
Dejarte atrásLeave you behind

Enviada por Caique e traduzida por Stephanny. Legendado por Ingrid e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stone Sour e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção