Empty Suit

Terno Vazio

Empty Suit

Um adolescente está tentando não mostrar o verdadeiro deleA teenager is trying not to show the real him
Caras misteriosos são os mais legaisMysterious guys are the coolest ones
Não vai olhar nem os melhores amigos nos olhosWon't look at even the best friends in the eyes
Com medo de um pensamento, eles poderiam ver atravésScared of a thought, they could see through

Muitos anos depois, ele ainda está apenas fingindoMany years later he still is just pretending
Escondendo algo que ele nunca encontrouHiding something he has never found
Trancado por dentro e a chave é jogada foraLocked up from inside and the key is thrown away
Estranho para si mesmo, perdido por dentroStranger to himself, lost inside

Contagem - anos passamCounting - years go by
Corrida - fora do tempoRunning - out of time
Brilhando - o brilho vai morrerShining - the shine will die
Desvanecimento - fora do tempoFading - out of time

Preto e branco é tudo que ele vê, cores, estão faltandoBlack and white is all he sees, colours, they are missing
A vida é às vezes tons de cinza, mas cores que ele nunca pode sentir novamenteLife is sometimes shades of grey but colours he can never feel again

Atrás da parede, pensamentos de cinza, uma mudança, a decadência da menteBehind the wall, thoughts of grey, one change, mind's decay
Terno vazio, construído no gelo, uma rachadura, fim de mentirasEmpty suit, built on ice, one crack, end of lies

A linha do gol foi cruzada antes mesmo de começarThe goal line was crossed before he even got to start
Nunca soube quando era a hora certaNever knew when the time was right
Tentei me apressar em todos os lugares, mas nunca cheguei a tempoTried to hurry in everyplace, but never got there in time
Agora é tarde demais, o show está esgotadoNow it's too late, the show is sold out

A chama está prestes a desaparecer dentro do seu pequeno vácuoThe flame is about to fade inside his little vacuum
Ninguém vai lhe dar uma mãoNo one will give him a hand
Ninguém vai ouvi-lo atravésNo one will hear him through

Contagem - anos passamCounting - years go by
Corrida - fora do tempoRunning - out of time
Brilhando - o brilho vai morrerShining - the shine will die
Desvanecimento - fora do tempoFading - out of time