Wound

Ferida

Wound

Saindo da minha jaula, sentindo fluidos de raiva
Getting outta my cage, feeling fluids of rage
Entrando no palco onde está o show
Coming onto the stage where the show is on
Esperando o hurra, desperdiçando outro dia
Waiting for the hurray, wasting another day
Vem o abuso mútuo, não precisamos de uma desculpa
Comes the mutual abuse, we don't need an excuse
Como os cães à solta, vamos balançando
Like the dogs on the loose we go swinging on

Agora as contusões são mostradas, você nunca estará sozinho
Now the bruises are shown, you'll be never alone
Todas essas palavras não ditas
All these words unspoken
Deixam outra ferida
Leave another wound wound!
Tento abrir minha boca
Trying to open my mouth
Mas as palavras não saem
But the words don't come out
Até o silêncio é alto neste estado alterado
Even silence's too loud in this altered state
Cansado de me segurar, você é meu membro fantasma
Tired to keep it in, you are my phantom limb
Agora o equilíbrio acabou, ele está usando minha coroa
Now the balance is down, he is wearing my crown

Eu não posso dizer o que encontrei, isso machucaria a todos nós
I can't say what I found, it would hurt us all
E quanto mais forte é o golpe, mais fundo você fica preso
And the harder his struck is the deeper you stuck
Todas essas palavras não ditas deixam outra ferida
All these words unspoken leave another wound
Todas essas resoluções deixam muitas feridas
All these resolutions leave too many wounds
Feridas!
Wound!