At Arms Length

A Distância de um Braço

At Arms Length

Uma força que se apaga, grito abafado, uma pergunta sem resposta,A fading force, muffeled yell, a question without any answer,
um pedra que você joga sem ver os erros que foram feitos por (você)a stone you throw without seeing the wrongs that were made by (you)
Apenas deixe passar, não precisa se comprometer com a primeira coisa que vem à menteJust let it slip, no need to compromize with the first thing that comes to mind
Um feitiço quebrado, o fim dos bons dias, quando parei de fingir.A broken spell, the end of good days, when I stopped pretending.

Mas você sabe melhor...But you know better...

Apenas dois andares abaixo da minha consciência há uma sala cheia de ossos.Just to floors down from my conscience lies a room with a crowd full of bones.
Uma voz subliminar, transistores transformados em algo estéreo.A subliminal voice, transistors turned out to stereo something.
Tem barulho demais, tem ataque aéreo demais, mas eu não suporto o silêncio.There's too much noice, there's too much air raid, but i can't stand the silence though.
Colocado à prova, apenas faça o que parece certo, e me troque por aquele final.Put through a test, just do what feels right, and trade me that ending

Bem, você continua procurando por algo que não pode ser encontrado?Well do you keep searching for something that can't be found
Bem, eu também, então fique fora do meu caminho.Well I do to, so keep out of my way.

Acredite em mim até que eu esteja corrigidoBelieve in me until I stand corrected
Acredite em mim até que eu desistaBelieve in me until I stand down

Quando os céus mentem, e a escuridão varreWhen heavens lie, and darkness sweeps
Uma história de terror, para quem guardar..?A terror tale, for whom to keep..?

Não suporto o silêncioCan't stand silence
Não suporto ouvir.Can't stand hearing.

Não suporto o silêncioCan't stand silence
Não suporto nadaCan't stand anything

Quando os céus mentem, e a escuridão varreWhen heavens lie, and darkness sweeps
Uma história de terror para eu guardarA terror tale for me to keep
Quando o perdido é encontradoWhen lost is found
E o falso é verdadeiro, então eu posso pegar o que me pertence...And false is true then I can get what belongs to me...

Bem, você continua procurando por algo que não pode ser encontrado?Well do you keep searching for something that can't be found
Bem, eu também, mas pelo menos o meu está ao meu alcanceWell I do to, but at least mine is within my own reach

Está a um braço de distância.It's at arms length