Pardonne moi

Me Perdoa

Pardonne moi

Me perdoaPardonne moi
Desculpa se sou meio diretaDésolée si c'est un peu direct
Fala comigoParles moi
Porque eu realmente quero te conhecerCar j'aimerais vraiment te connaitre
Me dizDis le moi
Se eu te encho, que eu paroSi je te soule que j'arrête
Com você eu serei honestaAvec toi je serai honnête

Sim, eu tenho tanto amor pra te darOui j'ai tant d'amour a te donner
Oh ouh oh oh ouh oh éhOh ouh oh oh ouh oh éh
Por você eu deixaria minha vida de ladoPour toi je mettrai ma vie de coté
Estou aqui, olha pra mimJe suis là regarde moi
Sim, eu tenho tanto amor pra te darOui j'ai tant d'amour a te donner
Oh ouh oh oh ouh oh éhOh ouh oh oh ouh oh éh
Serei fiel a você pra sempreJe te serai fidèle à jamais

EscutaEcoute moi
Mesmo que eu seja um pouco indiscretaMeme si je suis un peu indiscrète
Me faz entenderFais le moi
Porque eu não sou perfeitaComprendre car je ne suis pas parfaite
Me dizDis le moi
Se eu te encho, que eu paroSi je te soule que j'arrête
Com você eu serei honestaAvec toi je serai honnete

Sim, eu tenho tanto amor pra te darOui j'ai tant d'amour a te donner
Oh ouh oh oh ouh oh éhOh ouh oh oh ouh oh éh
Por você eu deixaria minha vida de ladoPour toi je mettrai ma vie de coté
Estou aqui, olha pra mimJe suis là regarde moi
Sim, eu tenho tanto amor pra te darOui j'ai tant d'amour a te donner
Oh ouh oh oh ouh oh éhOh ouh oh oh ouh oh éh
Serei fiel a você pra sempreJe te serai Fidèle à jamais

Me perdoaPardonne moi
Se eu sou meio direta com vocêSi je suis plutôt direct avec toi
Não vou ficar com rodeios dessa vezJe n'irai pas par quartre chemins cette fois
Farei tudo pra ter sóJe ferai tout pour y'avoir rien que
Pra mimPour moi

Eu sei que todasJe sais que toutes
As mulheres são loucas por vocêLes femmes sont folles de toi
Eu tento, mas eu seiJ'essaye mais je sais
Que você não tá nem aí pra mimQue tu t'en fou de moi
Sim, boyOui boy
Eu sei que não sou nada de uma rainhaJe sais que je n'ai rien d'une reine
Você será meu rei se eu valer a penaSera tu mon roi si j'en vaux bien la peine

Eu sei que todasJe sais que toutes
As mulheres são loucas por vocêLes femmes sont folles de toi
Eu tento, mas eu seiJ'essaye mais je sais
Que você não tá nem aí pra mimQue tu t'en fou de moi
Sim, boyOui boy
Eu sei que não sou nada de uma rainhaJe sais que je n'ai rien d'une reine
Você será meu rei se eu valer a penaSera tu mon roi si j'en vaux bien la peine

Sim, eu tenho tanto amor pra te darOui j'ai tant d'amour a te donner
Oh ouh oh oh ouh oh éhOh ouh oh oh ouh oh éh
Por você eu deixaria minha vida de ladoPour toi je mettrai ma vie de coté
Estou aqui, olha pra mimJe suis là regarde moi
Sim, eu tenho tanto amor pra te darOui j'ai tant d'amour a te donner
Oh ouh oh oh ouh oh éhOh ouh oh oh ouh oh éh
Serei fiel a você pra sempreJe te serai fidèle à jamais