Sand

Areia

Sand

Pare. O que você está pensando?Stop. What are you thinking?
Todo mundo pergunta, o que você está pensando?Everyones asking, what are you thinking?
Desconecta. Não tem chamada em espera.Hang up. Theres no call waiting.
Estamos ocupados com grana e programas de rádio.Were busy with dollars and talk shows on the radio.

Pare. O que você está pensando?Stop. What are you thinking?
Todo mundo pergunta, e esse fim de semana?Everyones asking, how bout this weekend?
E eu aposto que seu rosto tá vermelho.And I bet your face is red.
Mas imagina o deles.But imagine theirs.

Linhas inspiradas que espero encontrar.Inspired lines Im hoping to find.
(Tô) de olho em você, juventude desiludida.(Im) looking out for you, disillusioned youth.
Pensando no sol, mas ficando em casaThinking sun but staying inside
(é) chuva o tempo todo para mentes influentes como a minha.(its) raining all the time for influential minds like mine.
É nisso que estou pensando.Its what Im thinking about.

Olhos honestos te vendem toda vez, então não caia nessa.Honest eyes sell you every time, so dont buy in.
Fama e esperança são palavras de quatro letras; as semelhanças acabam.Fame and hope are four letter words; similarities end.
Estamos civilizados, mas dependemos de mentiras.Were civilized, but depend on lies.
Ganha uns, perde outros, acho que guerra não é amor.Win some, lose some, I guess war is not love.
Deixa suas armas de lado.Put down your guns.

Linhas inspiradas que espero encontrar.Inspired lines Im hoping to find.
(Tô) de olho em você, juventude desiludida.(Im) looking out for you, disillusioned youth.
Pensando no sol, mas ficando em casaThinking sun but staying inside
(é) chuva o tempo todo para mentes influentes.(its) raining all the time for influential minds
Então tem uma chance, você acha que vale a pena?So theres a chance would you think its worth it?
Descobrir que você tá velho na casa dos outros.Finding out youre old in other peoples homes.
Mas você sabe que eu gostaria de mostrar a elesBut you know Id like to show them
um tempo e lugar melhores e não meu rosto cansado.a better time and place and not my tired face.

Estamos sozinhos; vamos ficar sozinhos juntos.Were alone; lets be alone together.

NUNCA VAMOS FICAR SOZINHOS.WELL NEVER BE LONELY.
Temos que nos apaixonar.Weve gotta fall in love.
NUNCA VAMOS FICAR SOZINHOS.WELL NEVER BE LONELY.

Ei, garoto, por que você está sorrindo?Hey kid, why are you smiling?
Tem uma guerra lá fora, sabia?Theres a war out there, ya know?
Acho que podemos ser tudo que quisermos serI think we can be anything we wanna be
É nisso que estou pensando.Its what Im thinking about.

Eu desliguei e abaixei tudo que tentaram fazer.I tuned out and turned down everything they tried to do

Linhas inspiradas que espero encontrar.Inspired lines Im hoping to find.
(Tô) de olho em você, juventude desiludida.(Im) looking out for you, disillusioned youth.
Pensando no sol, mas ficando em casaThinking sun but staying inside
(é) chuva o tempo todo para mentes influentes.(its) raining all the time for influential minds
Então tem uma chance, você acha que vale a pena?So theres a chance would you think its worth it?
Descobrir que você tá velho na casa dos outros.Finding out youre old in other peoples homes.
Mas você sabe que eu gostaria de mostrar a elesBut you know Id like to show them
um tempo e lugar melhores e não meu rosto cansado.a better time and place and not my tired face