1996

1996

1996

Nós cantamos essa canção, desesperados.We sing this song, desperate.
E nunca tentamos criar, criar.And never try to create, create.
Nós queimamos devagar, como ontemWe burn it slow, like yesterday
Então voltamos pra casa e começamos a sumir.Then come back home and start to fade.

E ela nunca deixa de manter esse coração batendo.And she never fails to keep that heart beating.
Eu não quero me afastar.I dont want to move away.
Mas eu odiaria ir e ficar pensando no que poderia ter sidoBut Id hate to go and to wonder what if
Filmes alugados são a melhor saída.Rented movies are the best way out.

Estamos sangrando forte e morrendo aqui.Were bleeding hard and dying here.
As coisas que eu quero, refazer, refazer.The things I want, retrace, retrace.
Então absorva isso, letrista!So take it in, lyricist!
Então pegue a estrada e comece a cantar.Then hit the road and start to sing.

E ela nunca deixa de manter esse coração batendo.And she never fails to keep that heart beating.
Eu não quero me afastar.I dont want to move away.
Mas eu odiaria ir e ficar pensando no que poderia ter sidoBut Id hate to go and to wonder what if
Filmes alugados são a melhor saída.Rented movies are the best way out.

Beleza (espera) vamos lá (espera)Alright (wait) come on (wait)
Você sabe que ainda há esperança pra mim.You know theres still hope for me.
Beleza (espera) vamos lá (espera)Alright (wait) come on (wait)
Essa viagem é uma perda de tempo.This trips a waste.

Hoje à noite vamos queimar tudo; hoje à noite vamos queimar tudo.Tonight well burn it down; tonight well burn it down.

Nós cantamos essa canção em estradas abertas.We sing this song on open roads.
Em quartos com pôsteres, decidir, decidir.In rooms with posters, decide, decide.
Então chamamos amigos de muito tempo atrás.Then bring in friends from long ago.
Voltamos pra casa e começamos a sumir.Come back home, and start to fade.