The Golden Thread

O fio de ouro

The Golden Thread

Eu sei que você tentou explicarI know you tried to lay it out
Mas suas linhagens foram um borrãoBut your bloodlines been a blur
E você está passando por tudoAnd you're passing through it all

Parece que você se encontrouLooks like you've found yourself
Na estrada que você veioDown the road you came from
Então continue com o mesmo abandonoSo carry on with the same abandonment
Assim como seu paiJust like your father
Outra geração alémAnother generation apart

Nós nos movemos como chamasWe move just like flames
Condicionado pelo nosso movimentoConditioned by our motion
Mas isso não será o fimBut this won't be the end
Deve ser tão difícil quandoIt must be so hard when
Eles brincaram com o seu coração, masThey played with your heart but
Apenas deixe-me mostrar que pode haver uma saídaJust let me show there can be a way out

Somos tão tóxicos na maneira como falamosWe're so toxic in the way we talk
Como nada significa nada para nósHow nothing means nothing to us
Isto é quem nós somosThis is who we are
Isto é quem nós somosThis is who we are
Então tente não segurar com tanta forçaSo try not to hold so tightly
Para as mãos que continuam puxando você mais fundoTo the hands that keep pulling you deeper
Deixe-me te mostrarLet me show you
Deixe-me mostrar-lhe o caminhoLet me show you the way up

Você está respirando bem debaixo d'água?Are you breathing fine underwater?
Eu estive esperando na superfície por vocêI've been waiting at the surface for you
Para recuperar o controleTo regain control
Porque eu não consigo encontrar em mim mesmo para deixar irCause I can't find it in myself to let go

Por que eu iria me amarrarWhy would I tie myself
Para uma coisa que eu não posso consertarTo the one thing I can't fix
Me puxando para baixo no chãoPulling me down tot the floor
Para baixo, para baixoDown to the bottom
Não aja como se estivesse tentando o seu melhorDon't act like you're trying your best
Não aja como você já tentou antesDon't act like you've tried before

Somos todos apenas uma fotoWe are all just a picture
Composta por memóriaComposed by memory
Pintado pelo que sentimosPainted by what we've felt
Então, qual é o ponto em abrir nossas feridas?So what's the point in opening our wounds?

Parece que você se encontrouLooks like you've found yourself
Na estrada que você veioDown the road you came from
Não continue com o mesmo abandonoDon't carry on with the same abandonment
Assim como sua mãeJust like your mother
Outra geração alémAnother generation apart