How Old Are You?

Quantos Anos Você Tem?

How Old Are You?

Você ligou, destruiu novamenteYou called, wrecked again
Deixou meu rosto rastejarYou let my face creep in
Emoções derretidas em seu chãoMelted emotions on your floor
Pingando debaixo de sua portaDripping underneath your door
Eu não deveria responder, não de novoI shouldn′t answer, not again
Eu não sei por onde começarI don't know where to begin
Nada nunca chega até vocêNothing ever gets through to you
Você sempre faz exatamente o que não deveria fazerYou always do just what you shouldn′t do

Quantos anos você tem?How old are you?
O que você tem?What's wrong with you?
Quando você pensa em tudo que me fez passarWhen you think of all you put me through
Quantos anos você tem?How old are you?

Cordas escorregando, coisas frágeisSlipping strings, fragile things
Todas as suas esperanças estão com as asas quebradasAll your hopes have broken wings
Você quer mesmo voar agora?Do you even want to fly now?
Você ao menos ouve o adeus agora?Do you even hear goodbye now?
Dias nebulosos que nunca vieramHazy days that never came
Fantasias, você chama meu nomeFantasies, you call my name
Deixa você perdido em sua insanidadeLeave you lost in your insanity
Vivendo seu devaneio imaginadoLiving your imagined reverie

Quantos anos você tem?How old are you?
O que você tem?What's wrong with you?
Quando você pensa em tudo que me fez passarWhen you think of all you put me through
Quantos anos você tem?How old are you?

Viva a mentira com que você pode lidarLive the lie that you can handle
A verdade está em algum lugar que você se recusa a irThe truth is somewhere you refuse to go

Minha piscina de piedade está secaMy pool of pity is dry
Afogue-se na simpatia de outra pessoaDrown in someone else′s sympathy

Quantos anos você tem?How old are you?
O que você tem?What′s wrong with you?
Quando você pensa em tudo que me fez passarWhen you think of all you put me through
Quantos anos você tem?How old are you?