Countess Bathory

Condessa Bathory

Countess Bathory

Congratulando-se com a feira de virgens, para viver uma vida nobreWelcoming the virgins fair, to live a noble life
No castelo para todos conhecer - A esposa do conde infernalIn the castle known to all - The count's infernal wife
Ela convida os camponeses com pródigos alimentos infinitosShe invites the peasants with endless lavish foods
Mas, quando o entardecer abre suas asas, ela viola-os de seu sangueBut, when evening spreads it wings, she rapes them of their blood

Countess Bathory - Condessa BathoryCountess Bathory - Countess Bathory

Durante todo o dia sentado a virgens e festa em refeições infinitasAll day long the virgins sit and feast on endless meals
A condessa risos e goles seu vinho - suas belas peles racham e cascaThe countess laughs and sips her wine - Her skin doth crack and peel
Mas quando nightime enche o ar deve-se pagar o preçoBut when nightime fills the air one must pay the price
A Condessa toma seu banho à meia-noite com o sangue que uma vez deu vidaThe countess takes her midnight bath with blood that once gave life

Countess Bathory - Condessa BathoryCountess Bathory - Countess Bathory

Vivendo em seu proprio inferno auto-intitulado, a condessa vestida de pretoLiving in her self-styled Hell, the countess dressed in black
A vida é tão distante - a morte está tão perto - Sem sangue para virar o tempo de voltaLife's so distant - Death's so near - No blood to turn time back
As muralhas do castelo estão se fechando, ela está aleijada agora com a idadeThe castle walls are closing in, she's crippled now with age
Congratula-se com a morte de braços abertos - O ceifador vira a páginaWelcomes death with open arms - The reaper turns the page

Countess Bathory - Condessa BathoryCountess Bathory - Countess Bathory