Mediterranea

Mediterrânea

Mediterranea

Ouça, as vozes que estavam silenciadas voltam à vidaHear, the voices once silenced come back to life
Eternidade e morte na luz da manhãEternity and death in the morning light
Dançando como um sóDancing as one
Perdidos em um sonho, um feitiço chamado HespériaLost in a dream, a spell named Hesperia
Amantes de Baco e soldados de MarteLovers of Bacchus and soldiers of Mars
Dançarão como um só esta noiteWill dance as one tonight

MediterrâneaMediterranea

Terra dos antigosLand of the ancients
Uma pérola latina com brilhos arcanosA Latin pearl with arcane flares
Terra dos deuses antigosLand of the ancient gods
Onde o passado ainda viveWhere the past lives on

Incontáveis batalhas foram travadas nessas sete colinasCountless battles were fought on these seven hills
Das ossadas dos caídos, uma águia surgiuFrom bones of the fallen an eagle rose
Destemida e audaciosaFearless and bold
Os carvalhos e pinheiros foram os túmulos dos paisHolm oaks and pines were the tombs of the fathers
Legado escondido nas sombras das árvoresHidden legacy in the shades of trees

Júpiter e Juno observam de cimaJupiter and Juno are watching from above
Poseidon nas profundezas aguardaPoseidon in the deep awaits

Séculos de glóriaCenturies of glory
Ruína e lendas estão enterradas sob o soloRuin and lore are buried under the soil

E quando os olhos fechamosAnd when the eyes we close
A flauta de Pã quebrará o silêncioThe flute of Pan will break the silence
Melodias de uma era distanteTunes from a distant era
Sussurram ao coração e à almaWhisper to the heart and soul

Escute de perto, ouça-osListen close, listen to them
Eles não são esquecidosUnforgotten they are
Do mar - dos camposFrom the sea - from the fields
Espíritos de outrora - levantem-seSpirits of yore - arise
Estamos chamandoWe are calling forth

MediterrâneaMediterranea
Onde nossa essência imortal descansará para sempreWere immortal our essence will forever rest

Terra dos antigosLand of the ancients
Uma pérola latina com brilhos arcanosA Latin pearl with arcane flares
Terra dos deuses antigosLand of the ancient gods
Pertencemos a você. EternamenteWe belong to you. Eternally