Sigrblót

Sigrblót

Sigrblót

Três luas se passaramThree moons have passed
Desde a noite do solstícioSince the midwinter's nighte
O verão é aguardado, a hora da luzSummer is awaited, the time of lighte
Honra será dada a tiHonour shalle be paid to thee
Ó pai, portador da VitóriaAll father, bringer of Victory

O sacerdote inicia o sacrifícioThe priest opens the sacrifice
Para fortalecer-te, um cavalo é vítimaTo stregthen thee a horse is victimized
Sangue é derramado sobre teus filhosBloode is shed upon thy sons
Nos ligando ao deus de um olho sóBinding us to the one-eyed god

Ódinn, aceita esta oferta de nósOdinn, take this offering from us
Seja nossa guia na guerraBe our guidance in war
Não voltemos sem a vitóriaLet us not returne without victory

Acima do fogo, a carne sacrificadaAbove the fire, the sacrificed meat
Um banquete é realizado em honra a tiA feaste is helde in troth of thee
Saudações são clamadas, cornos são erguidosHails are called out, horns are raised
Por poder, serás louvadoFor powere thou shalt be praised

Leva teus seguidores a uma vida de orgulhoLead thy followers into a life of pride

Ódinn, aceita esta oferta de nósOdinn, take this offering from us
Seja nossa guia na guerraBe our guidance in war
Não voltemos sem a vitóriaLet us not returne without victory
Prefiro morrerRather we'll die

[Solo: Lars/ Ambos][Solo: Lars/Both]

Grandes feitos nos aguardam em terras estrangeirasGreate deeds await us at foreign shores
Lobo de batalha, empresta-nos tua lançaBattlewolfe, lend thy spear to us
Grande pai da guerra, aceita nossa ofertaGreate father of war, accept our offeringe
Envie teus corvos como sinal, guia-nos à vitóriaSende thy ravens as a signe, lead us into victory
E teus filhos retornarão com orgulho...And thy sons shalle returne in pride...

Ódinn, aceita esta oferta de nósOdinn, take this offering from us
Seja nossa guia na guerraBe our guidance in war
Não voltemos sem a vitóriaLet us not returne without victory
Ódinn, empresta-nos tua lançaOdinn, lend thy spear to us
Grande pai da guerraGreate father of war
Não voltemos sem a vitóriaLet us not returne without victory
Prefiro morrerRather we'll die