I Want You Around

Quero Você Por Perto

I Want You Around

Eu sei que te machuquei, já vi as lágrimas nos seus olhosI know I've hurt you,I've seen the teardrops in your eyes
Tento te dizer: "Me perdoa..."I try to tell you: "I apologize..."
As coisas que eu disse e fizThe things I've said and done
Nunca foram como eu realmente sinto por vocêWere never quite the way I feel for you
Ao meu redor tudo é tão frio e vazioAll around me everything's so cold and bare
Tudo que eu quero é que você esteja bem aquiAll I want is you to be right there
Cada coisinha que tocoEach little thing I touch
É só mais uma lembrança de vocêIs just another memory of you

Quero você por pertoI want you around
Não consigo explicar a dor que encontreiI can't explain the pain that I've found
Como um cego, como uma criançaLike a blind man,like a child
Estou buscando um sinal seu pra me salvar da noite.I am searching for a sign from you to save me from the night.

Minutos sem fim enquanto espero uma ligaçãoEndless minutes while I'm waiting for a call
Sua foto colorida é uma sombra na paredeYour coloured picture is a shadow on the wall
Não sei como aguentar a noiteI don't know how to stand the night
Sem seu toque suave e carinhosoWithout your soft and tender touch

Quero você por pertoI want you around
Não consigo explicar a dor que encontreiI can't explain the pain that I've found
Como um cego, como uma criançaLike a blind man,like a child
Estou buscando um sinal seu pra me salvar da noite.I am searching for a sign from you to save me from the night.

Já tivemos o suficiente de todas essas mentiras fáceisWe have had enough of all their easy lies
Tínhamos certeza de que faríamos certoWe were sure to do it right
Desde que você foi embora, sei que nos perdemosSince you've left I know we've lost the way
Estou te implorando: Volta e fica.I'm begging you:Come back and Stay