Russia's On Fire

A Rússia Está em Chamas

Russia's On Fire

Quatrocentas milhas de Moscou, Beresina é o nome do rioFour hundred miles from Moscow, Beresina's the river's name
Estou ansiando por um pouco de calor, um frio escarlate corre nas minhas veiasI'm longing for some warmness, scarlet cold runs in my veins
Cada passo é uma dança com a escuridão na beira da mandíbula geladaEach step's a dance with darkness on the edge of the icy jaw
Eu vi meus camaradas caindo, mortos pela lei do deserto invernalI've seen my comrades falling killed by the winter desert's law

A cada metro uma vítima, cada centímetro encharcado de sangueEvery yard one victim, every inch is soaked with blood

Através da terra congelada sem fimThrough the endless frozen land
Deixando para trás a marca de MoscouLeaving back the Moscow brand
Terra congelada--marca em chamas, será que esse pesadelo nunca acaba?Frozen land--flaming brand, will this nightmare never end?
A Rússia está em chamasRussia's on fire

Viemos ver nossa bandeira tremulando sobre a coroa orientalWe've came to see our banner flying over the eastern crown
Mas não houve rendição, ninguém largou o sabreBut there was no surrender, no one laid the sabre down

Tomando nossos quarteis, eles atearam fogo à cidadeTaking up our quarters they set fire to the town

Através da terra congelada . . .Through the endless . . .

Vou suportar a tortura, a fome, as balas de canhão e o frioWill I stand the torture, hunger, cannon balls and cold

Através da terra congelada . . .Through the endless . . .