Skull And Crossbones

Caveira e Ossos Cruzados

Skull And Crossbones

Amanhecer caribenhoCaribbean sunrise
sobre o mar iluminando raioson the sea lighting rays
no horizonte avermelhadoon the red horizon
navios aparecem com velas que parecem arderships appear with sails that seem to blaze
quarenta fora da lei destemidosforty fearless outlaws
sempre prontos pra lutaralways ready to fight
eles querem ouro e mulheresthey want gold and women
e uma garrafa de rum jamaicano toda noiteand a bottle of Jamaican rum each night

Tente, tente fugirTry, try to flee
quando você vêwhen you see
a bandeira do terror tremulando sobre vocêthe flag of terror flying over you
Grapnels pontudos quebramPeaked grapnels crash
seu naviothrough your ship
eles atacam do nadathey attack out of the blue

Caveira e ossos cruzados, sangue à vistaSkull and crossbones, blood in sight
velas queimando iluminam a noiteburning sails light up the night
caveira e ossos cruzados, piratariaskull and crossbones, piracy
são os tigres do marthey're the tigers of the sea

Ganância por pérolas e diamantesGreed for pearls and diamonds
eles estão obcecados por ourothey are hellbent for gold
seu símbolo notóriotheir notorious symbol
faz o sangue de todo marinheiro decente gelarmakes every decent sailors'blool run cold
como a águia poderosalike the mighty eagle
desce sobre o cordeirodiving down on the lamb
piratas não dão misericórdiapirates don't give mercy
quando lutam e têm a vantagemwhen they fight and get the upper hand

Frio, aço manchado de sangueCold, blood-stained steel
você consegue sentircan you feel
a machadinha de bordo pressionada contra seu peitothe boarding-axe being pressed against your chest
não hesitedon't hesitate
lute, não esperefight don't wait
até que o bicho selhe seu destino'till the bogy seals your fate

Caveira e ossos cruzados...Skull and crossbones...