When The Bat Bites

Quando o Morcego Morde

When The Bat Bites

O céu tá nubladoThe sky is cloudy
com a lua cheia a brilharand the full moon's on the rise
você ouve um lobo uivaryour hear a lone wolf howl
as trevas têm olhos de malthe dark's got evil eyes
é melhor trancar a portayou'd better look the door
e pregar as janelasnail up the window-panes
hoje é a noite do Demôniotonight's the Demon's night
e o inferno vai quebrar suas correntesand hell will break his chains

Quando tudo tá dormindoWhen all is asleep
ele sai do seu túmulohe's leaving his grave
procurando um escravosearching for a slave
quando o morcego mordewhen the bat bites

O quarto tá vazioThe room is empty
mas você sente que não tá sóbut you feel you're not alone
olhos negros te observamblack eyes are watching you
parecem querer te quebrarthey seem to break your bones
uma nuvem de neblina vaia cloud of fog is slowly
se arrastando até sua camaCrawling towards your bed
uma sombra tá descendoa shadow's coming down
chegando perto da sua cabeçareaching for your head

Quando tudo tá dormindo...When all is asleep...

Nem alho nem crucifixoNo garlic and no cruzifix
podem te salvar das garrascan save you from his grips
você sente que o fim tá pertoyou feel the end is near
quando ele lambe os lábioswhen he licks his lips
você sente um sopro geladoyou can feel an icy breath
de podridão e decadênciaof rotteness and decay
tua almofada tá ficando vermelhayour pillow's turning red
o sangue é difícil de pagarblood is hard to pay

Quando tudo tá dormindo....When all is asleep....