Wooden Drum

Tambor de Madeira

Wooden Drum

O dia virou noiteThe day turned night
Dentro da montanha, uma cidade de anões sombriaInside the mountain a dreary dwarf town
Nenhum somNo sound at all
O caminho do companheiro desce íngremeCompanion's path leads steep way down
Eles encontraram o lugar, o salão do passadoThey found the place, the hall of past
Finalmente a esperança deles, a esperança foi pro oesteAt last their hope, their hope went west
Eles viram um corpo despedaçadoThey saw a corpse torn in shreds
Ao redor, cabeças quebradasAll around shattered heads
Uma mão podreA rotten hand
Estava agarrada a palavras de um diário queimadoWas clung to words from a burnt diary
Vai pegar o livroGo take the book
Vamos ouvir sobre esse mistério sombrioWe're gonna hear 'bout this dark mistery
Eles estão no portão, orcs na cidadeThey're at the gate, Orks in the town
Um chicote flamejante sacode o chãoA fiery whip lash shakes the ground
O fantasma do fogo vivoThe gost of living fire
Eu ouço o batido de um tambor de madeiraI hear the beating of a wooden drum
Contando histórias sobre os Perdidos e os que se foramTelling stories 'bout the Lost and Gone
Eu ouço o batido de um tambor de madeiraI hear the beating of a wooden drum
Você consegue ouvir também?Can you hear it too?
Todos os olhos neleAll eyes on him
Uma picada silenciosa atingiu seus corações com medoA silent sting hit their hearts with fear
O som está pertoThe sound is near
Estamos presos, não há como sair daquiWe're cought there's no way to get out of here
O mago levantou, sua varinha em louvorThe wizard raised, his wand in praise
Fuja daqui, escape da perseguiçãoFlee out of here, escape the chase
Este é meu dia, minha luta!This is my day, my fight!
Eu ouço o batidoI hear the beating