Fear Hotel

Hotel do Medo

Fear Hotel

Algo não está certo, esta noite eterna,Something isn't right, this eternal night,
Sinta as paredes ao seu redor,Feel along the walls surrounding,
Algo aos seus pés, hora de recuar,Something at your feet, time for a retreat,
Lá no fundo seu coração tá acelerado.Deep inside your heart is pounding
Sinta um vento passar, algo no seu cabelo,Feel a rush of air, something in your hair,
Estendendo a mão, mas nunca sabendo,Reaching out but never knowing,
Fechando os olhos, tentando analisar,Narrowing your eyes try to analyse,
A verdadeira ansiedade tá crescendo.Real anxiety is growing

Só tem um jeito de sair daquiThere's one way out of here
Aquela porta se fechou atrás de você,That door has closed behind you,
Você veio encarar seu medo,You've come to face your fear,
Mas se você quer uma saída,But if you want a way out,
Vai encontrar a saída à direita.You'll find the exit to the right

À sua frente tá tudo que você teme,There is ahead everything you dread,
Tudo que você precisa fazer é virar,All you have to do is turn it,
O segredo da chave, tudo que você precisa,Secret of the key, everything you need,
Abra ou você nunca vai aprender,Open or you'll never learn it,
Qual é a grande demora, nada no seu caminho,What's the big delay, nothing in your way,
Agora você tem a chance de encarar as coisas,Now you're got the chance to face things,
Mais perto da porta, só mais um pouco,Closer to the door, just a little more,
Aqui é onde você pode apagar as coisas.This is where you can erase things
Bem-vindo ao hotel do medo,Welcome to the fear hotel,
Deixe tudo que você conhece pra trás.Leave all you know behind you

Bem-vindo ao seu inferno particular,Welcome to your private hell,
Seus pecados vão te encontrar,Your sins are going to find you,
Bem-vindo ao hotel do medo,Welcome to the fear hotel,
Deixe tudo que você conhece pra trás,Leave all you know behind you,
Bem-vindo ao seu inferno particular,Welcome to your private hell,
Mas se você quer uma saída,But if you want a way out,
Vai encontrar a saída à direita.You'll find the exit to the right