Tradução gerada automaticamente
LONGEVITY FLOW
Stormzy
FLUXO DE LONGEVIDADE
LONGEVITY FLOW
Fluxo de longevidade, está fazendo os manos rezarem pela minha morte
Longevity flow, it's making niggas pray for my demise
Eu sou o único que estava de olho no prêmio
I'm the only one who had his eyes on the prize
Eles ganham um pouco de dinheiro agora estão pensando que somos do tamanho
They make a bit of money now they're thinking that we're size
Prefiro ser superestimado e pago em excesso do que o que quer que você seja
I'll rather be overrated and overpaid than whatever you are
Olha, eu vim do esgoto
Look, I came from the sewer
Big Mike fez novas regras como Dua
Big Mike made new rules like Dua
Sou eu, Rach, Twin, Koob, Ayesh e Akua
That's me, Rach, Twin, Koob, Ayesh and Akua
Eu não acho que cuspi uma palavra mais verdadeira
I don't think I've spat a word truer
E se eu tiver, não consigo me lembrar
And if I have I can't remember
Mano, deixa renderizar
Bruh let it render
Visão 4K HD como Wenger
4K HD vision like Wenger
Pense que você é durão até explodir sua bolha
Think you're tough till you get your bubble burst
Como se eu tivesse acabado de revelar o gênero, hmm
Like I just revealed the gender, hmm
Eu mato o jogo, sou um criminoso em série
I kill the game, I'm a serial offender
Sou da velha escola como Coki e Benga
I'm old school like Coki and Benga
Salmos 35 então eu mando de volta ao remetente (woo)
Psalms 35 so I send it back to sender (woo)
Eu era o sabor do mês agora sou o sabor da década
I was the flavour of the month now I'm the flavour of the decade
Entre na sua cabeça como uma dor de cabeça
Get in your head like a headache
Estou no seu pescoço como uma mordida de amor
I'm on your neck like a love bite
Skatty como uma briga de pub
Skatty like a pub fight
Assassinos da velha escola que eu abraço forte
Old school killers that I hug tight
Eles odeiam negros, mas amam Mike
They hate niggas but they love Mike
Um pouco de futebol com uma Bud Light
Bit of footy with a Bud Light
Se você é um homem da grama, está pulando com lesmas, é vida de inseto
If you're a grass man, are hopping out with slugs, it's a bug's life
Eu não venho muito, mas venho legal
I don't come much but I come nice
Eles esperavam que emperrasse, mas bate como o arroz da mãe.
They were hoping that it jams but it bangs like mum's rice
Eu preciso de queijo como uma fatia de pão
I need cheese like a bun slice
Chaleira nova por um preço absurdo
Brand new kettle for a dumb price
Cara, isso não é um Breitling
Lil' man, this ain't a Breitling
Se eu te dissesse quanto custa, provavelmente seria um pouco perturbador
If I told you what it cost, it'll probably be a bit unsettling
Poderia ter sido um engenheiro nas Shetlands
Could've been an engineer in the Shetlands
Agora os homens são sólidos no campo como Declan
Now man are solid in the field like Declan
Eu fui feito na Mansão
I was made in the Manor
Sim, sou da velha escola, cara, eu costumava amassar obras com uma chave inglesa
Yeah, I'm old school, man, I used to mash works with a spanner
Agora eu jogo dados com Tara e Savannah
Now I roll dice with Tara and Savannah
Disse à minha miúda principal, São Cristóvão ou Guiana.
Told my main chick, Saint Kitts or Guyana
Desculpe, querido, eu não uso o Skyscanner
Sorry babe, I don't use Skyscanner
Ligue para Big Trev, ele é um planejador certificado
Call Big Trev, that's a certified planner
Ainda pequeno Mike, apenas lixo e golpe
Still lil' Mike, just litter and whammer
Ela realmente não entende minha gramática de Londres
She don't really understand my London grammar
Mas ela ama toda a minha linguagem
But she loves all my lingo
Papz me fez pular da janela sexy do peixe
Papz got me jumping out the sexy fish window
Ah, que vida
Ah, what a life
Verdadeiro gueto yute, eu conheço lutas e conflitos
Real ghetto yute, I know struggle and strife
Mas eu me acostumei com essas noites de Dubai
But I've gotten very used to these Dubai nights
Eu tenho propósito
I got purpose
Norbury da velha escola como Marissa e Kurtis
Old school Norbury like Marissa and Kurtis
Nós crescemos em um circo
We grew up in a circus
Fui roubado
I've been robbed
E eu roubei também, mas nunca roubei bolsas
And I robbed too but I've never robbed purses
É profundo se você arranhar a superfície
It's deep if you scratch at the surface
Certo
Aight
Eu não pergunto qual é o dano
I don't ask what's the damage
'Cah, tenho certeza que não causou danos
'Cah I'm sure that it didn't do damage
Haha, tudo bem, podemos administrar
Haha, oh well, we can manage
Com meus dois punhos, pergunte a Flipz, sou um selvagem
With my two fists, ask Flipz, I'm a savage
Eu costumava rezar por um pouco de dinheiro
I used to pray for some dough
Agora eu oro por um casamento enviado por Deus
Now I pray for a God-sent marriage
E um canteiro para meu repolho
And a patch for my cabbage
Antes que ela chegue, estou descarregando minha bagagem
Before she arrives, I'm unloading my baggage
Então, para minha futura esposa: você vai receber o pacote completo
So to my future wife: You gon' get the whole package
A longevidade flui, eles não podem acreditar que ainda estou aceso (Brap)
Longevity flows, they can't believe that I'm still lit (Brap)
Eu ainda estou aceso quando me sinto uma merda (Brap)
I'm still lit when I feel shit (Brap)
Eu não posso desistir, porque me sinto em forma
I can't quit 'cah I feel fit
Você pode ser fumado como um baseado
You can get smoked like a billed spliff
Os manos acham que são engraçados, mas eu-
Niggas think they're funny but I'm-
Os manos acham que são tranquilos, mas eu sou o Hitch
Niggas think they're smooth but I'm Hitch
Rappers querem conversar, podemos brigar só para provar que você é uma vadia
Rappers wanna chat, we can scrap just to prove you're a bitch
Eu não estou falando, eu apenas mudo
I ain't with the talking, I just switch
Os manos querem rir, mas a piada é com você, cah, eu sou-
Niggas wanna laugh but the joke's on you 'cah I'm-
Fluxo de longevidade, hmm
Longevity flow, hmm
Está fazendo os manos rezarem pela minha morte
It's making niggas pray for my demise
Eu sou o único que estava de olho no prêmio
I'm the only one who had his eyes on the prize
Eles ganham um pouco de dinheiro agora estão pensando que somos do tamanho
They make a bit of money now they're thinking that we're size
Prefiro ser superestimado e pago em excesso do que o que quer que você seja
I'll rather be overrated and overpaid than whatever you are
Olha, eu vim do esgoto
Look, I came from the sewer
Big Mike fez novas regras como Dua
Big Mike made new rules like Dua
Sou eu, Rach, Twin, Koob, Ayesh e Akua
That's me, Rach, Twin, Koob, Ayesh and Akua
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stormzy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: