Knock Me On The Head

Bater-me na cabeça

Knock Me On The Head

Há uma fome no ar e limões inchado nas árvoresThere's a hunger in the air and lemons swollen in the trees
Quando as sombras caem em toda a lua, eu puxo meus ouvidos para a brisaWhen shadows fall across the moon, i strain my ears towards the breeze
A escuta verão desperdiçado, isolada como um cemitérioA wasted summer listening, secluded as a cemetery
Membros atrofiados sob a areia de uma ampulheta eternidadeWithered limbs under the sand for an hourglass eternity

Você pendurou um albatroz em volta do meu pescoçoYou hung an albatross around my neck
Quando você precisou para bater-me na cabeça e dizerWhen you needed to knock me on the head and say
"Não, não! Não! Não, não!""No! No! no! no! no!"

Chacal pernas e cães de Kangal são revestidos em mais escura florestalJackal legs and kangal dogs are cloaked in darkest forestry
Uma mulher oscila de uma ponte em um fio de prata de mercúrioA woman dangles from a bridge on a thread of silver mercury

Você pendurou um albatroz em volta do meu pescoçoYou hung an albatross around my neck
Mas você precisava para bater-me na cabeça e dizerBut you needed to knock me on the head and say
"Não, não! Não! Não, não!""No! No! no! no! no!"

Eu vi o fantasma do meu anátema sobre minha camaI've seen the ghost of my anathema upon my bed
Eu preciso de um corpo a bater-me na cabeça e dizerI need a body to knock me on the head and say
"Não, não! Não! Não, não!""No! No! no! no! no!"

Eu vi uma silhueta de penas na crista das ondas implacáveisI saw a feathered silhouette on the crest of unforgiving waves
Pairava sobre o ar salgado e eu não conseguia desviar meus olhosIt hovered over salty air and i couldn't tear my eyes away
E em algum lugar entre as linhas i caiu em fantasiaAnd somewhere in between the lines i drifted into fantasy
Mas você é o único livro aberto, um portal para um mar star-crossedBut you're the only open book, a portal to a star-crossed sea

Você pendurou um albatroz em volta do meu pescoçoYou hung an albatross around my neck
Quando você precisou para bater-me na cabeça e dizerWhen you needed to knock me on the head and say
"Não, não! Não! Não, não!""No! No! no! no! no!"

Eu vi o fantasma do meu anátema sobre minha camaI've seen the ghost of my anathema upon my bed
Eu preciso de um corpo a bater-me na cabeça e dizer ...I need a body to knock me on the head and say...
"Não, não! Não! Não, não!""No! No! no! no! no!"

Eu vi o fantasma do meu anátema sobre minha camaI've seen the ghost of my anathema upon my bed
Eu preciso de um corpo a bater-me na cabeça e dizerI need a body to knock me on the head and say
"Não, não! Não! Não, não!""No! No! no! no! no!"