Welcome To Our New War

Bem-vindo ao nosso Nova Guerra

Welcome To Our New War

Nós nos ajoelhamos levantar nossas mãos para o céuWe fall to our knees raise our hands toward the sky
Curvar-se ao poderoso sem perguntar o porquê enchemos nosso vidro com -Bow to the powerful without asking why we fill our glass with -
A falsa sensação de orgulho a classe dominante forçou-nos a todos para exigir que eles fornecemA false sense of pride the ruling class has forced us all to demand what they supply

Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war
Onde os ricos vendem as suas mentiras aos pobresWhere the rich sell their lies to the poor
Nós estamos morrendo, mas não sabemos o que paraWe're dying but we don't know what for
Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war

Em um momento conturbado - em uma época de medoIn a troubled time - in an age of fear
Nós colocamos a nossa confiança - no insincereWe place our trust - in the insincere
Como as mentes de espera - estão mal informadosAs the waiting minds - are misinformed
Os responsáveis ??- são apenas acrescentando a pontuaçãoThe ones in charge - are just adding to the score

Os aproveitadores da guerra assistir como seus números de crescimentoThe war profiteers watch as their numbers rise
Seus contratos privados empurrar os lucros através do céu o resto vai lutar -Their private contracts push profits through the sky the rest will struggle -
Apenas para sobreviver, enquanto interesse especial vai para aqueles com o sinal de dólar mais altoJust to survive while special interest goes to those with the highest dollar sign

Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war
Onde os ricos vendem as suas mentiras aos pobresWhere the rich sell their lies to the poor
Nós estamos morrendo, mas não sabemos o que paraWe're dying but we don't know what for
Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war
Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war
Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war

É este o preço que nós pagamos -Is this the price that we pay -
Para viver com os nossos -For living with our -
Olhos fechados e costas contra a parede no topo da colina -Eyes closed and backs against the wall at the top of the hill -
Onde os poderosos prosperam há um desrespeito forte -Where the powerful thrive there's a strong disregard -
Para esta vida humana, quando os ventos começam a mudarFor this human life when the winds start to change
E a multidão mansa no chão as sirenes soarãoAnd the meek crowd the floor the sirens will sound
E, finalmente, eles vão gritar nem mais, nem maisAnd at last they will scream no more no more
Por fim, eles vão gritar mais - não mais - não mais - não mais - não maisAt last they will scream no more - no more - no more - no more - no more

Não!No!

As elites de poder vestir o disfarce mais grossaThe power elites wear the thickest disguise
Definição das regras como dividir as classes mantêm seus heartless -Setting the rules as the classes divide they keep their heartless -
Olhos sobre o prêmio e deixar as massas com uma vida de pobreza e crimeEyes on the prize and leave the masses with a lifetime of poverty and crime

Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war
Onde os ricos vendem as suas mentiras aos pobresWhere the rich sell their lies to the poor
Nós estamos morrendo, mas não sabemos o que paraWe're dying but we don't know what for
Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war

Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war
Onde os ricos vendem as suas mentiras aos pobresWhere the rich sell their lies to the poor
Nós estamos morrendo, mas não sabemos o que paraWe're dying but we don't know what for
Bem-vindo à nossa nova guerraWelcome to our new war
Para a nossa nova guerraTo our new war
Guerra!War!