AMOUR INTERDIT

AMOR PROIBIDO

AMOUR INTERDIT

Minha querida, faz tempo que eu te procurava, eu tô aqui só pra te satisfazerMa chérie ça fait longtemps que je te cherchais, je suis là que pour te combler
Você tá perdendo seu tempo, a gente não tem a mesma idade, e agora eu travo, eu olho seu rostoTu perds ton temps on a pas le même âge, et là je bloque je tema son visage
No seu olhar, você não parece muito certinha, e os números são só uma ilusãoÀ ton regard t'as pas l'air trop sage, et puis les chiffres c'est juste un mirage
Qual é o seu nome? Você me reconhece, então sabe que sou só de passagemQuel est ton nom moi tu me reconnais, et donc tu sais je suis que de passage

Gostaste de mim, gostei de ti, o amor é nosso, ehGostaste de mim gostei de ti, o lové nga na lové yo eh
Tocaste em mim, toquei em ti, é amor, ehTocaste em mim, toquei em ti, simba nga na simba yo eh

Confinado, confinado, confinado, confinadoConfinado, confinado, confinado, confinado
Confinado, confinado, vem pro meu quarto, vamos nos confinarConfinado, confinado, viens dans ma chambre on va se confiner

Querida, você ainda tá aqui, (querida, você ainda tá aqui)Chérie t’es encore là, (chérie t’es encore là)
Mesmo depois de tudo isso, (mesmo depois de tudo isso)Même après tout ça, (même après tout ça)
Eu fiz tudo isso por você, então tira tudo isso pra mimJ'ai fait tout ça pour toi, donc ce que tu portes enlèves tout ça pour moi
E se você tá pensando em ir embora, vem pro quarto, vamos nos evadirEt si tu penses à t'en aller, viens dans la chambre on va s'évader
Além disso, estamos confinados, vem pro quarto que eu vou te vacinarEn plus de ça on est confiné, viens dans la chambre je vais te vacciner

Gostaste de mim, gostei de ti, o amor é nosso, ehGostaste de mim gostei de ti, o lové nga na lové yo eh
Tocaste em mim, toquei em ti, é amor, ehTocaste em mim, toquei em ti, simba nga na simba yo eh

Confinado, confinado, confinado, confinadoConfinado, confinado, confinado, confinado
Confinado, confinado, vem pro meu quarto, vamos nos confinarConfinado, confinado, viens dans ma chambre on va se confiner

Yaka ko bina na mona yo (eh), yaka ko bina na lela yo (oh) yaka ko bina na simba yo, (éwé), yaka ko bina na lové yo (xé), yaka ko bina na mona yo (ok), yaka ko bina na lela yo (yoka nga)Yaka ko bina na mona yo (eh), yaka ko bina na lela yo (oh) yaka ko bina na simba yo, (éwé), yaka ko bina na lové yo (xé), yaka ko bina na mona yo (ok), yaka ko bina na lela yo (yoka nga)
Yaka ko bina na simba yo (to leka)Yaka ko bina na simba yo (to leka)

Dom mfutila papa beaugard, jandy o proprietário de todos os arquivosDom mfutila papa beaugard, jandy le propriétaire de tout les dossiers
Paulo rifa mestre dançarino, mãe elixir, tokos ya ba tokosPaulo rifa maître danseur, maman elixir tokos ya ba tokos
Papa roger, sempre de olhoPapa roger muntu toujours à l’affût
Rony fuego, eu te vi, mano, é lisboaRony fuego je t’ai vu man, c’est lisbon
243, música bakongo, yeah243, bakongo music, yeah
É seu boy $tory, contador, oyokiC’est ton boy $tory, teller, oyoki