Be Mine Tonight

Seja Minha Esta Noite

Be Mine Tonight

É a maneira como você fala, a maneira como você se move
Its the way you talk, the way you move
Todo mundo para e olha para você
Everybody stops and stares at you
Você está tão linda
Youre beautiful too
Você nem se importa com o que você veste
You dont even care what you wear
Meio que gosta de estar com o cabelo bagunçado
Kinda like you with your messy hair
Não chame isso de fofo
Dont call it cute though
Porque você tem medo de estar sozinha à noite, você só quer que alguém te abrace, é isso
Cause youre scared of being alone at night, you just want someone to hold you tight, thats right
Se um cachorro passa por você, toda vez você para apenas para dizer Oi, sim
If a dog passes you by, you stop just to say a little hi every time yeah
E o engraçado é que você não percebe, toda vez que você passa, todo mundo olha, todo mundo vê
And the funny thing you dont realise, every time you walk by, everybody looks, everybody sees
Baby, você não será minha
Baby wont you be mine
Você é meu oceano para minha areia
Youre my ocean to my sand
Você é as estrelas no meu céu noturno
Youre the stars upon my night sky
Você é o vento na minha vela
Youre the wind upon my sail
Amor, você não será minha
Baby wont you be mine
Eu não quero nenhuma outra garota, nós vamos nos sair bem
I dont want any other girl, we'll do just fine
Eu e você
Me and you
Ninguém mais
Nobody else
Seja minha esta noite
Be mine tonight
Seja minha para sempre
Be mine for all time
Seja minha esta noite, seus lábios, seus grandes olhos verdes, levante seus olhos
Be mine tonight its your lips, your big green eyes, the lift across the eye
São as pequenas coisas
Its the little things
Você faz tudo parecer divertido
You seem to make everything fun
Seu sorriso atrevido ao dançar ao Sol
Your cheeky little grin when dancing in the sun

Se um cachorro passa por você, toda vez você para apenas para dizer Oi, sim
If a dog passes you by, you stop just to say a little hi every time yeah
E o engraçado é que você não percebe, toda vez que você passa, todo mundo olha, todo mundo vê
And the funny thing you dont realise, every time you walk by, everybody looks, everybody sees
Amor, você não será minha
Baby wont you be mine
Você é meu oceano para minha areia
Youre my ocean to my sand
Você é as estrelas no meu céu noturno
Youre the stars upon my night sky
Você é o vento na minha vela
Youre the wind upon my sail
Baby, você não será minha
Baby wont you be mine
Eu não quero nenhuma outra garota, nós vamos nos sair bem
I dont want any other girl, well do just fine
Eu e você
Me and you
Ninguém mais
Nobody else
Seja minha esta noite
Be mine tonight
Seja minha para sempre
Be mine for all time
Seja minha esta noite
Be mine tonight babe
Você não vê a mesma garota que eu vejo
You dont see the same girl same girl I see
Você não precisa mudar menina, você me mudou
You dont need to change girl change girl you change me
Vamos parar por um minuto
Lets just stop for a minute
E respirar
And breathe
Você é meu oceano para minha areia
Youre my ocean to my sand
Você é as estrelas no meu céu noturno
Youre the stars upon my night sky
Você é o vento na minha vela
Youre the wind upon my sail
Amor, você não será minha
Baby wont you be mine
Esta noite
Tonight