Idle

Ocioso

Idle

As palavras falham em alcançar a mente
Words fail to reach the mind
Preso observando o tempo
Stranded watching the time
Minutos a horas
Minutes to hours
A mentalidade está azeda
The mindset is soured
De quem é a culpa?
Who’s the one to blame?

Fique na areia movediça
Stand in the quicksand
Tente correr ou apenas fique quieto
Try to run or just be still

Fique na areia movediça
Stand in the quicksand
Afunde e submeta-se ao inferno abaixo
Sink and submit yourself to the hell beneath
O inferno sob seus pés
The hell beneath your feet

Não pode se adaptar
Cannot adapt
Com o peso em suas costas
With the weight on your back
Ninguém realmente está lá
No ones really there
Se afogando
Drowning within
O ar está ficando rarefeito
The air’s getting thin
Dor e medo invisíveis
Invisible pain and fear

Um desejo de sentir a liberdade
A want to feel freedom
Algum tipo de alívio
Some kind of release

Fique na areia movediça
Stand in the quicksand
Tente correr ou apenas fique quieto
Try to run or just be still

Fique na areia movediça
Stand in the quicksand
Afunde e submeta-se ao inferno abaixo
Sink and submit yourself to the hell beneath
O inferno sob seus pés
The hell beneath your feet

Fique na areia movediça
Stand in the quicksand
Eles não podem nem dizer
They can’t even tell
Porque do lado de fora, está tudo bem
'Cause on the outside, everything is fine

O Sol queimou
The Sun has burnt out
As estrelas não se alinham
The stars don’t align
O tempo acabou
The clock has run out
A sensação perdida de tempo
The lost sense of time