Sick Of This World

Cansado Desse Mundo

Sick Of This World

Tô tão cansado desse mundo onde o valor é definido pelo saldo da sua conta bancáriaSo sick of this word where value's defined by the balance of your bank account
Seu poder de compra, o que você tem e o que pode pagarYour purchasing power what you possess and what you can afford

É tudo isso nossa razão de viver, nossa razão de ser?Is it all our reason to live our reason to be ?
Os poderosos, tudo em que acreditamosThe powers that be everything in which we believe
Bem-vindo a essa corrida do ouro dos tempos modernosWelcome to this goldrush of modern times
Uma busca por dinheiro que eles acham que no final vai deixá-los tão felizesA quest to money that they think in the end will make them feel so happy

Tô tão cansado desse mundo onde a existência não faz muito sentidoSo sick of this world where existence doesn't make much sense
mesmo com boa vontade e forçaeven with goodwill and strength
E não há escolha a não ser ser ignoradoAnd there's no choice but to be left ignored
quando você não tá na corrida pelo lucrowhen you're not in the run for gain

É tudo isso nossa razão de viver, nossa razão de ser?Is it all our reason to live our reason to be ?
Os poderosos, tudo em que acreditamosThe powers that be everything in which we believe
Bem-vindo a essa corrida do ouro dos tempos modernosWelcome to this goldrush of modern times
Uma busca por dinheiro que eles acham que no final vai deixá-los tão felizesA quest to money that they think in the end will make them feel so happy

O sistema mudou e os princípios e meios tambémThe system's changed and so have the principle and means
mas o esquema continua o mesmobut the scheme remains all the same

É tudo isso nossa razão de viver?Is it all our reason to live ?
É tudo isso nossa razão de ser?Is it all our reason to be ?
Os poderosos, tudo em que acreditamosThe powers that be everything in which we believe
Bem-vindo a essa corrida do ouro dos tempos modernosWelcome to this goldrush of modern times
Uma busca por dinheiro que eles acham que no final vai deixá-los tão felizesA quest to money that they think in the end will make them feel so happy