Tradução gerada automaticamente
Idiot Box
Straighten Things Out
Idiot Box
I switch my tube on and get my ass down on the couch
200.000 empty frames come now torpedoing my brain.
My washed out mind gets caught right up in it,
Engrossed in rubbish, it starts slowly melting.
Masses going apeshit over so much crap, daily screwing around,
Stuck right down on the couch and
Waiting for the box to light up our minds
Medias schedule stupid broadcasts,
They break modeled news to manipulate us,
To drive us psychotic, nuts...
Broadcasting what they want us to see,
What they want us to hear once more.
Time has come now to chuck this crap up on me,
A flood of dumb advertisings praising us the merits
Of products we could easily live without.
Yet, we rush out to buy...
Caixa Idiota
Eu ligo a TV e me jogo no sofá
200 mil quadros vazios vêm agora bombardeando meu cérebro.
Minha mente desgastada fica presa nisso,
Absorvendo besteira, começa a derreter devagar.
A galera pirando com tanta merda, se divertindo todo dia,
Presos no sofá e
Esperando a caixa acender nossas mentes.
A programação da mídia exibe transmissões idiotas,
Eles distorcem as notícias pra manipular a gente,
Pra nos deixar psicóticos, malucos...
Transmitindo o que eles querem que a gente veja,
O que eles querem que a gente ouça mais uma vez.
Chegou a hora de jogar essa merda pra cima de mim,
Uma enxurrada de anúncios idiotas elogiando os méritos
De produtos que poderíamos viver facilmente sem.
Ainda assim, a gente sai correndo pra comprar...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Straighten Things Out e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: